Jump to content

puaʻa

From Wiktionary, the free dictionary
See also: puaa and pua'a

Hawaiian

[edit]

Etymology

[edit]

    From Proto-Polynesian *puaka.

    For generic sense as quadruped, compare with Tahitian puaʻa in puaʻahorofenua “horse” (corresponding to puaʻa holo honua; holo itself basis for holoholona “animal”) and puaʻatoro “cow, bull” lit. 'astretch pig'

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /puˈa.ʔa/, [puˈwɐ.ʔə]

    Noun

    [edit]

    puaʻa

    1. pig, hog, swine
    2. pork
    3. (obsolete) a general name for any introduced quadruped
    4. banks of fog or clouds, often as gathered over a mountain summit, a sign of rain and believed to be the cloud forms of Kamapuaʻa
      Mehe ao puaʻa lā, ke aloha e kau nei.
      Like a cloud resting on the mountain is the love alighting here.

    Hyponyms

    [edit]

    Derived terms

    [edit]

    Samoan

    [edit]

    Noun

    [edit]

    puaʻa

    1. alternative spelling of pua'a

    Tahitian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    From Proto-Polynesian *puaka.

    Noun

    [edit]

    puaʻa

    1. pig, hog, swine

    Derived terms

    [edit]

    References

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    • Lemaître, Yves (1995), Lexique du tahitien contemporain [Current Tahitian lexicon]‎[1] (in French), Paris: Éditions de l'Orstom, →ISBN
    • “puaʻa” in Dictionnaire en ligne Tahitien/Français (Online Tahitian–French Dictionary), by the Tahitian Academy.