Jump to content

pyykki

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpyːkːi/, [ˈpyːkːi]
  • Rhymes: -yːkːi
  • Syllabification(key): pyyk‧ki
  • Hyphenation(key): pyyk‧ki

Etymology 1

[edit]

    Borrowed from Swedish byk, from Middle Low German büken. First attested in 1778.

    Noun

    [edit]

    pyykki (uncountable, in the singular or in the plural)

    1. laundry (that which needs to be laundered)
      Olet jättänyt likapyykkiäsi ympäri taloa.
      You've left your dirty laundry all over the house.
    Declension
    [edit]
    Inflection of pyykki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
    nominative pyykki pyykit
    genitive pyykin pyykkien
    partitive pyykkiä pyykkejä
    illative pyykkiin pyykkeihin
    singular plural
    nominative pyykki pyykit
    accusative nom. pyykki pyykit
    gen. pyykin
    genitive pyykin pyykkien
    partitive pyykkiä pyykkejä
    inessive pyykissä pyykeissä
    elative pyykistä pyykeistä
    illative pyykkiin pyykkeihin
    adessive pyykillä pyykeillä
    ablative pyykiltä pyykeiltä
    allative pyykille pyykeille
    essive pyykkinä pyykkeinä
    translative pyykiksi pyykeiksi
    abessive pyykittä pyykeittä
    instructive pyykein
    comitative See the possessive forms below.
    Possessive forms of pyykki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
    first-person singular possessor
    singular plural
    nominative pyykkini pyykkini
    accusative nom. pyykkini pyykkini
    gen. pyykkini
    genitive pyykkini pyykkieni
    partitive pyykkiäni pyykkejäni
    inessive pyykissäni pyykeissäni
    elative pyykistäni pyykeistäni
    illative pyykkiini pyykkeihini
    adessive pyykilläni pyykeilläni
    ablative pyykiltäni pyykeiltäni
    allative pyykilleni pyykeilleni
    essive pyykkinäni pyykkeinäni
    translative pyykikseni pyykeikseni
    abessive pyykittäni pyykeittäni
    instructive
    comitative pyykkeineni
    second-person singular possessor
    singular plural
    nominative pyykkisi pyykkisi
    accusative nom. pyykkisi pyykkisi
    gen. pyykkisi
    genitive pyykkisi pyykkiesi
    partitive pyykkiäsi pyykkejäsi
    inessive pyykissäsi pyykeissäsi
    elative pyykistäsi pyykeistäsi
    illative pyykkiisi pyykkeihisi
    adessive pyykilläsi pyykeilläsi
    ablative pyykiltäsi pyykeiltäsi
    allative pyykillesi pyykeillesi
    essive pyykkinäsi pyykkeinäsi
    translative pyykiksesi pyykeiksesi
    abessive pyykittäsi pyykeittäsi
    instructive
    comitative pyykkeinesi
    first-person plural possessor
    singular plural
    nominative pyykkimme pyykkimme
    accusative nom. pyykkimme pyykkimme
    gen. pyykkimme
    genitive pyykkimme pyykkiemme
    partitive pyykkiämme pyykkejämme
    inessive pyykissämme pyykeissämme
    elative pyykistämme pyykeistämme
    illative pyykkiimme pyykkeihimme
    adessive pyykillämme pyykeillämme
    ablative pyykiltämme pyykeiltämme
    allative pyykillemme pyykeillemme
    essive pyykkinämme pyykkeinämme
    translative pyykiksemme pyykeiksemme
    abessive pyykittämme pyykeittämme
    instructive
    comitative pyykkeinemme
    second-person plural possessor
    singular plural
    nominative pyykkinne pyykkinne
    accusative nom. pyykkinne pyykkinne
    gen. pyykkinne
    genitive pyykkinne pyykkienne
    partitive pyykkiänne pyykkejänne
    inessive pyykissänne pyykeissänne
    elative pyykistänne pyykeistänne
    illative pyykkiinne pyykkeihinne
    adessive pyykillänne pyykeillänne
    ablative pyykiltänne pyykeiltänne
    allative pyykillenne pyykeillenne
    essive pyykkinänne pyykkeinänne
    translative pyykiksenne pyykeiksenne
    abessive pyykittänne pyykeittänne
    instructive
    comitative pyykkeinenne
    Derived terms
    [edit]

    Further reading

    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

      Borrowed from Old Swedish [Term?] (compare dialectal Swedish pyk (small pile or heap)). First attested in 1424 (in Kifwipijckihin).[1]

      Noun

      [edit]

      pyykki

      1. A post that is used to mark something, especially a border or limit.
      Declension
      [edit]
      Inflection of pyykki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
      nominative pyykki pyykit
      genitive pyykin pyykkien
      partitive pyykkiä pyykkejä
      illative pyykkiin pyykkeihin
      singular plural
      nominative pyykki pyykit
      accusative nom. pyykki pyykit
      gen. pyykin
      genitive pyykin pyykkien
      partitive pyykkiä pyykkejä
      inessive pyykissä pyykeissä
      elative pyykistä pyykeistä
      illative pyykkiin pyykkeihin
      adessive pyykillä pyykeillä
      ablative pyykiltä pyykeiltä
      allative pyykille pyykeille
      essive pyykkinä pyykkeinä
      translative pyykiksi pyykeiksi
      abessive pyykittä pyykeittä
      instructive pyykein
      comitative See the possessive forms below.
      Possessive forms of pyykki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
      first-person singular possessor
      singular plural
      nominative pyykkini pyykkini
      accusative nom. pyykkini pyykkini
      gen. pyykkini
      genitive pyykkini pyykkieni
      partitive pyykkiäni pyykkejäni
      inessive pyykissäni pyykeissäni
      elative pyykistäni pyykeistäni
      illative pyykkiini pyykkeihini
      adessive pyykilläni pyykeilläni
      ablative pyykiltäni pyykeiltäni
      allative pyykilleni pyykeilleni
      essive pyykkinäni pyykkeinäni
      translative pyykikseni pyykeikseni
      abessive pyykittäni pyykeittäni
      instructive
      comitative pyykkeineni
      second-person singular possessor
      singular plural
      nominative pyykkisi pyykkisi
      accusative nom. pyykkisi pyykkisi
      gen. pyykkisi
      genitive pyykkisi pyykkiesi
      partitive pyykkiäsi pyykkejäsi
      inessive pyykissäsi pyykeissäsi
      elative pyykistäsi pyykeistäsi
      illative pyykkiisi pyykkeihisi
      adessive pyykilläsi pyykeilläsi
      ablative pyykiltäsi pyykeiltäsi
      allative pyykillesi pyykeillesi
      essive pyykkinäsi pyykkeinäsi
      translative pyykiksesi pyykeiksesi
      abessive pyykittäsi pyykeittäsi
      instructive
      comitative pyykkeinesi
      first-person plural possessor
      singular plural
      nominative pyykkimme pyykkimme
      accusative nom. pyykkimme pyykkimme
      gen. pyykkimme
      genitive pyykkimme pyykkiemme
      partitive pyykkiämme pyykkejämme
      inessive pyykissämme pyykeissämme
      elative pyykistämme pyykeistämme
      illative pyykkiimme pyykkeihimme
      adessive pyykillämme pyykeillämme
      ablative pyykiltämme pyykeiltämme
      allative pyykillemme pyykeillemme
      essive pyykkinämme pyykkeinämme
      translative pyykiksemme pyykeiksemme
      abessive pyykittämme pyykeittämme
      instructive
      comitative pyykkeinemme
      second-person plural possessor
      singular plural
      nominative pyykkinne pyykkinne
      accusative nom. pyykkinne pyykkinne
      gen. pyykkinne
      genitive pyykkinne pyykkienne
      partitive pyykkiänne pyykkejänne
      inessive pyykissänne pyykeissänne
      elative pyykistänne pyykeistänne
      illative pyykkiinne pyykkeihinne
      adessive pyykillänne pyykeillänne
      ablative pyykiltänne pyykeiltänne
      allative pyykillenne pyykeillenne
      essive pyykkinänne pyykkeinänne
      translative pyykiksenne pyykeiksenne
      abessive pyykittänne pyykeittänne
      instructive
      comitative pyykkeinenne
      Derived terms
      [edit]

      References

      [edit]
      1. ^ Mikko K. Heikkilä (2021), Keskiajan suomen kielen dokumentoitu sanasto ensiesiintymävuosineen [Documented vocabulary of medieval Finnish with years of first attestation], 2nd expanded edition, Mediapinta, →ISBN, page 33

      Further reading

      [edit]