quai nón

Vietnamese

Etymology

quai +‎ nón.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kwaːj˧˧ nɔn˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [kwaːj˧˧ nɔŋ˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [waːj˧˧ nɔŋ˦˥]

Adjective

quai nón

1. chinstrap (of a beard)
   • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 447:

     Bộ râu quai nón phủ lên đôi môi dày khiến gương mặt anh ta trông có vẻ bí hiểm.

     The chinstrap beard covering his thick lips gave his face a mysterious look.