räpäyttää
Finnish
Verb
räpäyttää
- To blink (eyes, once).
Conjugation
Inflection of räpäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räpäytän | en räpäytä | 1st sing. | olen räpäyttänyt | en ole räpäyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpäytät | et räpäytä | 2nd sing. | olet räpäyttänyt | et ole räpäyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpäyttää | ei räpäytä | 3rd sing. | on räpäyttänyt | ei ole räpäyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpäytämme | emme räpäytä | 1st plur. | olemme räpäyttäneet | emme ole räpäyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpäytätte | ette räpäytä | 2nd plur. | olette räpäyttäneet | ette ole räpäyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpäyttävät | eivät räpäytä | 3rd plur. | ovat räpäyttäneet | eivät ole räpäyttäneet | ||||||||||||||||
passive | räpäytetään | ei räpäytetä | passive | on räpäytetty | ei ole räpäytetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räpäytin | en räpäyttänyt | 1st sing. | olin räpäyttänyt | en ollut räpäyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpäytit | et räpäyttänyt | 2nd sing. | olit räpäyttänyt | et ollut räpäyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpäytti | ei räpäyttänyt | 3rd sing. | oli räpäyttänyt | ei ollut räpäyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpäytimme | emme räpäyttäneet | 1st plur. | olimme räpäyttäneet | emme olleet räpäyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpäytitte | ette räpäyttäneet | 2nd plur. | olitte räpäyttäneet | ette olleet räpäyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpäyttivät | eivät räpäyttäneet | 3rd plur. | olivat räpäyttäneet | eivät olleet räpäyttäneet | ||||||||||||||||
passive | räpäytettiin | ei räpäytetty | passive | oli räpäytetty | ei ollut räpäytetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räpäyttäisin | en räpäyttäisi | 1st sing. | olisin räpäyttänyt | en olisi räpäyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpäyttäisit | et räpäyttäisi | 2nd sing. | olisit räpäyttänyt | et olisi räpäyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpäyttäisi | ei räpäyttäisi | 3rd sing. | olisi räpäyttänyt | ei olisi räpäyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpäyttäisimme | emme räpäyttäisi | 1st plur. | olisimme räpäyttäneet | emme olisi räpäyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpäyttäisitte | ette räpäyttäisi | 2nd plur. | olisitte räpäyttäneet | ette olisi räpäyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpäyttäisivät | eivät räpäyttäisi | 3rd plur. | olisivat räpäyttäneet | eivät olisi räpäyttäneet | ||||||||||||||||
passive | räpäytettäisiin | ei räpäytettäisi | passive | olisi räpäytetty | ei olisi räpäytetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpäytä | älä räpäytä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpäyttäköön | älköön räpäyttäkö | 3rd sing. | olkoon räpäyttänyt | älköön olko räpäyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpäyttäkäämme | älkäämme räpäyttäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpäyttäkää | älkää räpäyttäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpäyttäkööt | älkööt räpäyttäkö | 3rd plur. | olkoot räpäyttäneet | älkööt olko räpäyttäneet | ||||||||||||||||
passive | räpäytettäköön | älköön räpäytettäkö | passive | olkoon räpäytetty | älköön olko räpäytetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räpäyttänen | en räpäyttäne | 1st sing. | lienen räpäyttänyt | en liene räpäyttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpäyttänet | et räpäyttäne | 2nd sing. | lienet räpäyttänyt | et liene räpäyttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpäyttänee | ei räpäyttäne | 3rd sing. | lienee räpäyttänyt | ei liene räpäyttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpäyttänemme | emme räpäyttäne | 1st plur. | lienemme räpäyttäneet | emme liene räpäyttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpäyttänette | ette räpäyttäne | 2nd plur. | lienette räpäyttäneet | ette liene räpäyttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpäyttänevät | eivät räpäyttäne | 3rd plur. | lienevät räpäyttäneet | eivät liene räpäyttäneet | ||||||||||||||||
passive | räpäytettäneen | ei räpäytettäne | passive | lienee räpäytetty | ei liene räpäytetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | räpäyttää | present | räpäyttävä | räpäytettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | räpäyttänyt | räpäytetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | räpäyttäessä | räpäytettäessä | agent4 | räpäyttämä | ||||||||||||||||
|
negative | räpäyttämätön | |||||||||||||||||||
instructive | räpäyttäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | räpäyttämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | räpäyttämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | räpäyttämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | räpäyttämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | räpäyttämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | räpäyttämän | räpäytettämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | räpäyttäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Idioms
- räpäyttää silmää ( + possessive suffix) = to bat an eyelid (to react in any slight way; to respond)
- Kun sylimikrot tulivat, ne herättivät huomiota. Nykyään kukaan ei silmäänsä räpäytä.
- When laptop computers first came out they were something of a novelty. These days, nobody bats an eyelid.
- Kun sylimikrot tulivat, ne herättivät huomiota. Nykyään kukaan ei silmäänsä räpäytä.