rönsyillä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology 1

[edit]

rönsy +‎ -illä

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrønsyi̯lːæˣ/, [ˈrø̞ns̠yi̯lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -ønsyilːæ
  • Syllabification(key): rön‧syil‧lä

Verb

[edit]

rönsyillä

  1. (intransitive, botany) to form runners
  2. (intransitive, idiomatic) to offshoot, to ramble, to wander
Conjugation
[edit]
Inflection of rönsyillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rönsyilen en rönsyile 1st sing. olen rönsyillyt en ole rönsyillyt
2nd sing. rönsyilet et rönsyile 2nd sing. olet rönsyillyt et ole rönsyillyt
3rd sing. rönsyilee ei rönsyile 3rd sing. on rönsyillyt ei ole rönsyillyt
1st plur. rönsyilemme emme rönsyile 1st plur. olemme rönsyilleet emme ole rönsyilleet
2nd plur. rönsyilette ette rönsyile 2nd plur. olette rönsyilleet ette ole rönsyilleet
3rd plur. rönsyilevät eivät rönsyile 3rd plur. ovat rönsyilleet eivät ole rönsyilleet
passive rönsyillään ei rönsyillä passive on rönsyilty ei ole rönsyilty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rönsyilin en rönsyillyt 1st sing. olin rönsyillyt en ollut rönsyillyt
2nd sing. rönsyilit et rönsyillyt 2nd sing. olit rönsyillyt et ollut rönsyillyt
3rd sing. rönsyili ei rönsyillyt 3rd sing. oli rönsyillyt ei ollut rönsyillyt
1st plur. rönsyilimme emme rönsyilleet 1st plur. olimme rönsyilleet emme olleet rönsyilleet
2nd plur. rönsyilitte ette rönsyilleet 2nd plur. olitte rönsyilleet ette olleet rönsyilleet
3rd plur. rönsyilivät eivät rönsyilleet 3rd plur. olivat rönsyilleet eivät olleet rönsyilleet
passive rönsyiltiin ei rönsyilty passive oli rönsyilty ei ollut rönsyilty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rönsyilisin en rönsyilisi 1st sing. olisin rönsyillyt en olisi rönsyillyt
2nd sing. rönsyilisit et rönsyilisi 2nd sing. olisit rönsyillyt et olisi rönsyillyt
3rd sing. rönsyilisi ei rönsyilisi 3rd sing. olisi rönsyillyt ei olisi rönsyillyt
1st plur. rönsyilisimme emme rönsyilisi 1st plur. olisimme rönsyilleet emme olisi rönsyilleet
2nd plur. rönsyilisitte ette rönsyilisi 2nd plur. olisitte rönsyilleet ette olisi rönsyilleet
3rd plur. rönsyilisivät eivät rönsyilisi 3rd plur. olisivat rönsyilleet eivät olisi rönsyilleet
passive rönsyiltäisiin ei rönsyiltäisi passive olisi rönsyilty ei olisi rönsyilty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. rönsyile älä rönsyile 2nd sing.
3rd sing. rönsyilköön älköön rönsyilkö 3rd sing. olkoon rönsyillyt älköön olko rönsyillyt
1st plur. rönsyilkäämme älkäämme rönsyilkö 1st plur.
2nd plur. rönsyilkää älkää rönsyilkö 2nd plur.
3rd plur. rönsyilkööt älkööt rönsyilkö 3rd plur. olkoot rönsyilleet älkööt olko rönsyilleet
passive rönsyiltäköön älköön rönsyiltäkö passive olkoon rönsyilty älköön olko rönsyilty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rönsyillen en rönsyille 1st sing. lienen rönsyillyt en liene rönsyillyt
2nd sing. rönsyillet et rönsyille 2nd sing. lienet rönsyillyt et liene rönsyillyt
3rd sing. rönsyillee ei rönsyille 3rd sing. lienee rönsyillyt ei liene rönsyillyt
1st plur. rönsyillemme emme rönsyille 1st plur. lienemme rönsyilleet emme liene rönsyilleet
2nd plur. rönsyillette ette rönsyille 2nd plur. lienette rönsyilleet ette liene rönsyilleet
3rd plur. rönsyillevät eivät rönsyille 3rd plur. lienevät rönsyilleet eivät liene rönsyilleet
passive rönsyiltäneen ei rönsyiltäne passive lienee rönsyilty ei liene rönsyilty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st rönsyillä present rönsyilevä rönsyiltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rönsyilläkseni rönsyilläksemme
2nd rönsyilläksesi rönsyilläksenne
3rd rönsyilläkseen
rönsyilläksensä
past rönsyillyt rönsyilty
2nd inessive2 rönsyillessä rönsyiltäessä agent4 rönsyilemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rönsyillessäni rönsyillessämme
2nd rönsyillessäsi rönsyillessänne
3rd rönsyillessään
rönsyillessänsä
negative rönsyilemätön
instructive rönsyillen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive rönsyilemässä
elative rönsyilemästä
illative rönsyilemään
adessive rönsyilemällä
abessive rönsyilemättä
instructive rönsyilemän rönsyiltämän
4th3 verbal noun rönsyileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rönsyilemäisilläni rönsyilemäisillämme
2nd rönsyilemäisilläsi rönsyilemäisillänne
3rd rönsyilemäisillään
rönsyilemäisillänsä
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrønsyi̯lːæ/, [ˈrø̞ns̠yi̯lːæ]
  • Rhymes: -ønsyilːæ
  • Syllabification(key): rön‧syil‧lä

Noun

[edit]

rönsyillä

  1. adessive plural of rönsy