ragguagliare

Italian

Verb

ragguagliàre (first-person singular present ragguàglio, first-person singular past historic ragguagliài, past participle ragguagliàto, auxiliary avére) [+ a (object)]

1. (archaic or literary) to equalize, to make equal (people, accounts, etc.)
2. (archaic or literary) to level (a surface)
3. to compare [+ a (object) = to] or [+ con (object) = with]

   Synonyms: paragonare, raffrontare

4. to inform (someone) in detail

Conjugation

    Conjugation of ragguagliàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ragguagliàre
auxiliary verb		avére	gerund		ragguagliàndo
present participle		ragguagliànte	past participle		ragguagliàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ragguàglio	ragguàgli	ragguàglia	ragguagliàmo	ragguagliàte	ragguàgliano
imperfect	ragguagliàvo	ragguagliàvi	ragguagliàva	ragguagliavàmo	ragguagliavàte	ragguagliàvano
past historic	ragguagliài	ragguagliàsti	ragguagliò	ragguagliàmmo	ragguagliàste	ragguagliàrono
future	ragguaglierò	ragguaglierài	ragguaglierà	ragguaglierémo	ragguaglieréte	ragguaglierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ragguaglierèi	ragguaglierésti	ragguaglierèbbe, ragguaglierébbe	ragguaglierémmo	ragguaglieréste	ragguaglierèbbero, ragguaglierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ragguàgli	ragguàgli	ragguàgli	ragguagliàmo	ragguagliàte	ragguàglino
imperfect	ragguagliàssi	ragguagliàssi	ragguagliàsse	ragguagliàssimo	ragguagliàste	ragguagliàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ragguàglia	ragguàgli	ragguagliàmo	ragguagliàte	ragguàglino
negative imperative		non ragguagliàre	non ragguàgli	non ragguagliàmo	non ragguagliàte	non ragguàglino

Related terms

• ragguagliamento
• ragguagliativo
• ragguagliatore
• ragguaglio

Anagrams

• ragguaglierà