rekzetmek
Jump to navigation
Jump to search
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish ركز ایتمك, from Arabic رَكْز (rakz), verbal noun of رَكَزَ (rakaza). Equivalent to rekiz + etmek.
Verb
[edit]rekzetmek (third-person singular simple present rekzeder) (archaic)
- to set up, erect; to plant
- 1932, Turkish law number 1916:
- Madde 1 — Gazi Hazretlerinin, İzmire rekzedilecek heykelleri gümrük resmile muamele vergisinden muaftır.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1932, Turkish law number 1916:
Conjugation
[edit]Conjugation of rekzetmek
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | rekzetmek | |||||||
impersonal participle | imperfective | rekzeden | ||||||
perfective | rekzetmiş | |||||||
prospective | rekzedecek | |||||||
personal participle | non-prospective | rekzettiğim | rekzettiğin | rekzettiği | rekzettiğimiz | rekzettiğiniz | rekzettikleri | |
prospective | rekzedeceğim | rekzedeceğin | rekzedeceği | rekzedeceğimiz | rekzedeceğiniz | rekzedecekleri | ||
verbal noun | rekzetme | |||||||
way of doing | rekzediş | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | rekzederim | rekzedersin | rekzeder | rekzederiz | rekzedersiniz | rekzederler |
imperfective | rekzediyorum | rekzediyorsun | rekzediyor | rekzediyoruz | rekzediyorsunuz | rekzediyorlar | ||
past | perfective | rekzettim | rekzettin | rekzetti | rekzettik | rekzettiniz | rekzettiler | |
imperfective | rekzediyordum | rekzediyordun | rekzediyordu | rekzediyorduk | rekzediyordunuz | rekzediyorlardı (or rekzediyordular) | ||
future | rekzedeceğim | rekzedeceksin | rekzedecek | rekzedeceğiz | rekzedeceksiniz | rekzedecekler | ||
inferential | perfective | rekzetmişim | rekzetmişsin | rekzetmiş | rekzetmişiz | rekzetmişsiniz | rekzetmişler | |
aorist | rekzedermişim | rekzedermişsin | rekzedermiş | rekzedermişiz | rekzedermişsiniz | rekzederlermiş (or rekzedermişlar) | ||
imperfective | rekzediyormuşum | rekzediyormuşsun | rekzediyormuş | rekzediyormuşuz | rekzediyormuşsunuz | rekzediyorlarmış | ||
conditional | simple | rekzetsem | rekzetsen | rekzetse | rekzetsek | rekzetseniz | rekzetseler | |
perfective | rekzetseydim | rekzetseydin | rekzetseydi | rekzetseydik | rekzetseydiniz | rekzetseydiler | ||
optative | rekzedeyim | rekzedesin | rekzede | rekzedelim | rekzedesiniz | rekzedeler | ||
progressive | rekzetmekteyim | rekzetmektesin | rekzetmekte | rekzetmekteyiz | rekzetmektesiniz | rekzetmekteler | ||
necessitative | rekzetmeliyim | rekzetmelisin | rekzetmeli | rekzetmeliyiz | rekzetmelisiniz | rekzetmeliler | ||
imperative | rekzet | rekzetsin | rekzedin (or rekzediniz) | rekzetsinler | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | rekzeder miyim? | rekzeder misin? | rekzeder mi? | rekzeder miyiz? | rekzeder misiniz? | rekzederler mi? |
imperfective | rekzediyor muyum? | rekzediyor musun? | rekzediyor mu? | rekzediyor muyuz? | rekzediyor musunuz? | rekzediyorlar mı? | ||
past | perfective | rekzettim mi? | rekzettin mi? | rekzetti mi? | rekzettik mi? | rekzettiniz mi? | rekzettiler mi? | |
imperfective | rekzediyor muydum? | rekzediyor muydun? | rekzediyor muydu? | rekzediyor muyduk? | rekzediyor muydunuz? | rekzediyorlar mıydı? | ||
future | rekzedecek miyim? | rekzedecek misin? | rekzedecek mi? | rekzedecek miyiz? | rekzedecek misiniz? | rekzedecekler mi? | ||
inferential | perfective | rekzetmiş miyim? | rekzetmiş misin? | rekzetmiş mi? | rekzetmiş miyiz? | rekzetmiş misiniz? | rekzetmişler mi? | |
aorist | rekzeder miymişim? | rekzeder miymişsin? | rekzeder miymiş? | rekzeder miymişiz? | rekzeder miymişsiniz? | rekzederler miymiş? | ||
imperfective | rekzediyor muymuşum? | rekzediyor muymuşsun? | rekzediyor muymuş? | rekzediyor muymuşuz? | rekzediyor muymuşsunuz? | rekzediyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | rekzetsem mi? | rekzetsen mi? | rekzetse mi? | rekzetsek mi? | rekzetseniz mi? | rekzetseler mi? | |
perfective | rekzetse miydim? | rekzetse miydin? | rekzetse miydi? | rekzetse miydik? | rekzetse miydiniz? | rekzetseler miydi? | ||
progressive | rekzetmekte
miyim? |
rekzetmekte misin? | rekzetmekte mi? | rekzetmekte miyiz? | rekzetmekte misiniz? | rekzetmekteler mi? | ||
necessitative | rekzetmeli
miyim? |
rekzetmeli misin? | rekzetmeli mi? | rekzetmeli miyiz? | rekzetmeli misiniz? | rekzetmeliler mi? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | rekzetmemek | |||||||
impersonal participle | imperfective | rekzetmeyen | ||||||
perfective | rekzetmemiş | |||||||
prospective | rekzetmeyecek | |||||||
personal participle | non-prospective | rekzetmediğim | rekzetmediğin | rekzetmediği | rekzetmediğimiz | rekzetmediğiniz | rekzetmedikleri | |
prospective | rekzetmeyeceğim | rekzetmeyeceğin | rekzetmeyeceği | rekzetmeyeceğimiz | rekzetmeyeceğiniz | rekzetmeyecekleri | ||
verbal noun | rekzetmeme | |||||||
way of doing | rekzetmeyiş | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | rekzetmem | rekzetmezsin | rekzetmez | rekzetmeyiz | rekzetmezsiniz | rekzetmezler |
imperfective | rekzetmiyorum | rekzetmiyorsun | rekzetmiyor | rekzetmiyoruz | rekzetmiyorsunuz | rekzetmiyorlar | ||
past | perfective | rekzetmedim | rekzetmedin | rekzetmedi | rekzetmedik | rekzetmediniz | rekzetmediler | |
imperfective | rekzetmiyordum | rekzetmiyordun | rekzetmiyordu | rekzetmiyorduk | rekzetmiyordunuz | rekzetmiyorlardı | ||
future | rekzetmeyeceğim | rekzetmeyeceksin | rekzetmeyecek | rekzetmeyeceğiz | rekzetmeyeceksiniz | rekzetmeyecekler | ||
inferential | perfective | rekzetmemişim | rekzetmemişsin | rekzetmemiş | rekzetmemişiz | rekzetmemişsiniz | rekzetmemişler | |
aorist | rekzetmezmişim | rekzetmezmişsin | rekzetmezmiş | rekzetmezmişiz | rekzetmezmişsiniz | rekzetmezlermiş | ||
imperfective | rekzetmiyormuşum | rekzetmiyormuşsun | rekzetmiyormuş | rekzetmiyormuşuz | rekzetmiyormuşsunuz | rekzetmiyorlarmış | ||
conditional | simple | rekzetmesem | rekzetmesen | rekzetmese | rekzetmesek | rekzetmeseniz | rekzetmeseler | |
perfective | rekzetmeseydim | rekzetmeseydin | rekzetmeseydi | rekzetmeseydik | rekzetmeseydiniz | rekzetmeseydiler | ||
optative | rekzetmeyeyim | rekzetmeyesin | rekzetmeye | rekzetmeyelim | rekzetmeyesiniz | rekzetmeyeler | ||
progressive | rekzetmemekteyim | rekzetmemektesin | rekzetmemekte | rekzetmemekteyiz | rekzetmemektesiniz | rekzetmemekteler | ||
necessitative | rekzetmemeliyim | rekzetmemelisin | rekzetmemeli | rekzetmemeliyiz | rekzetmemelisiniz | rekzetmemeliler | ||
imperative | rekzetme | rekzetmesin | rekzetmeyin (or rekzetmeyiniz) | rekzetmesinler | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | rekzetmez miyim? | rekzetmez misin? | rekzetmez mi? | rekzetmez miyiz? | rekzetmez misiniz? | rekzetmezler mi? |
imperfective | rekzetmiyor muyum? | rekzetmiyor musun? | rekzetmiyor mu? | rekzetmiyor muyuz? | rekzetmiyor musunuz? | rekzetmiyorlar mı? | ||
past | perfective | rekzetmedim mi? | rekzetmedin mi? | rekzetmedi mi? | rekzetmedik mi? | rekzetmediniz mi? | rekzetmediler mi? | |
imperfective | rekzetmiyor muydum? | rekzetmiyor muydun? | rekzetmiyor muydu? | rekzetmiyor muyduk? | rekzetmiyor muydunuz? | rekzetmiyorlar mıydı? | ||
future | rekzetmeyecek miyim? | rekzetmeyecek misin? | rekzetmeyecek mi? | rekzetmeyecek miyiz? | rekzetmeyecek misiniz? | rekzetmeyecekler mi? | ||
inferential | perfective | rekzetmemiş miyim? | rekzetmemiş misin? | rekzetmemiş mi? | rekzetmemiş miyiz? | rekzetmemiş misiniz? | rekzetmemişler mi? | |
aorist | rekzetmez miymişim? | rekzetmez miymişsin? | rekzetmez mimiş? | rekzetmez miymişiz? | rekzetmez miymişsiniz? | rekzetmezler miymiş? | ||
imperfective | rekzetmiyor muymuşum? | rekzetmiyor muymuşsun? | rekzetmiyor muymuş? | rekzetmiyor muymuşuz? | rekzetmiyor muymuşsunuz? | rekzetmiyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | rekzetmesem mi? | rekzetmesen mi? | rekzetmese mi? | rekzetmesek mi? | rekzetmeseniz mi? | rekzetmeseler mi? | |
perfective | rekzetmese miydim? | rekzetmese miydin? | rekzetmese miydi? | rekzetmese miydik? | rekzetmese miydiniz? | rekzetmeseler miydi? | ||
progressive | rekzetmemekte miyim? | rekzetmemekte misin? | rekzetmemekte mi? | rekzetmemekte miyiz? | rekzetmemekte misiniz? | rekzetmemekteler mi? | ||
necessitative | rekzetmemeli miyim? | rekzetmemeli misin? | rekzetmemeli mi? | rekzetmemeli miyiz? | rekzetmemeli misiniz? | rekzetmemeliler mi? |
References
[edit]- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN