respeito

Portuguese

Alternative forms

• respeyto (obsolete)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁesˈpej.tu/ [hesˈpeɪ̯.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁesˈpej.tu/ [hesˈpeɪ̯.tu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeʃˈpej.tu/ [χeʃˈpeɪ̯.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁesˈpej.to/ [hesˈpeɪ̯.to]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨʃˈpɐj.tu/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨʃˈpɐj.tu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ʁɨʃˈpej.tu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨʃˈpe.tu/

• Rhymes: -ɐjtu, -ejtu
• Hyphenation: res‧pei‧to

Etymology 1

From Latin respectus (“respected”), perfect passive participle of respiciō (“to look back; to respect”), from re- (“back; again”) + speciō (“to observe, to look at”). Doublet of respectivo.

Noun

respeito m (plural respeitos)

1. (uncountable) respect (admiration for a person or entity because of perceived merit)

   Synonyms: admiração, apreço, consideração, deferência

   Antonym: desrespeito

2. (uncountable) submission

   Synonyms: acatamento, obediência, submissão, subordinação, subserviência, sujeição

3. respect (a particular aspect of something)

   Synonyms: aspecto, motivo

Derived terms

• a respeito de
• com respeito a
• de respeito
• dizer respeito a
• faltar ao respeito

 

Related terms

• respectivo
• respeitabilidade
• respeitado
• respeitador
• respeitante
• respeitar
• respeitável
• respeitavelmente
• respeitivamente
• respeitivo
• respeitoso

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

respeito

1. first-person singular present indicative of respeitar

Further reading

• “respeito” in iDicionário Aulete.
• “respeito” in Dicionário inFormal.
• “respeito” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “respeito” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
• “respeito” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “respeito” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.