ropisuttaa

Finnish

Etymology

ropista +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈropisutːɑːˣ/, [ˈro̞piˌs̠ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): ro‧pi‧sut‧taa

Verb

ropisuttaa

1. (transitive, usually atelic) to cause to patter (make irregular sounds)

Conjugation

Inflection of ropisuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ropisutan	en ropisuta	1st sing.	olen ropisuttanut	en ole ropisuttanut
2nd sing.		ropisutat	et ropisuta	2nd sing.	olet ropisuttanut	et ole ropisuttanut
3rd sing.		ropisuttaa	ei ropisuta	3rd sing.	on ropisuttanut	ei ole ropisuttanut
1st plur.		ropisutamme	emme ropisuta	1st plur.	olemme ropisuttaneet	emme ole ropisuttaneet
2nd plur.		ropisutatte	ette ropisuta	2nd plur.	olette ropisuttaneet	ette ole ropisuttaneet
3rd plur.		ropisuttavat	eivät ropisuta	3rd plur.	ovat ropisuttaneet	eivät ole ropisuttaneet
passive		ropisutetaan	ei ropisuteta	passive	on ropisutettu	ei ole ropisutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ropisutin	en ropisuttanut	1st sing.	olin ropisuttanut	en ollut ropisuttanut
2nd sing.		ropisutit	et ropisuttanut	2nd sing.	olit ropisuttanut	et ollut ropisuttanut
3rd sing.		ropisutti	ei ropisuttanut	3rd sing.	oli ropisuttanut	ei ollut ropisuttanut
1st plur.		ropisutimme	emme ropisuttaneet	1st plur.	olimme ropisuttaneet	emme olleet ropisuttaneet
2nd plur.		ropisutitte	ette ropisuttaneet	2nd plur.	olitte ropisuttaneet	ette olleet ropisuttaneet
3rd plur.		ropisuttivat	eivät ropisuttaneet	3rd plur.	olivat ropisuttaneet	eivät olleet ropisuttaneet
passive		ropisutettiin	ei ropisutettu	passive	oli ropisutettu	ei ollut ropisutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ropisuttaisin	en ropisuttaisi	1st sing.	olisin ropisuttanut	en olisi ropisuttanut
2nd sing.		ropisuttaisit	et ropisuttaisi	2nd sing.	olisit ropisuttanut	et olisi ropisuttanut
3rd sing.		ropisuttaisi	ei ropisuttaisi	3rd sing.	olisi ropisuttanut	ei olisi ropisuttanut
1st plur.		ropisuttaisimme	emme ropisuttaisi	1st plur.	olisimme ropisuttaneet	emme olisi ropisuttaneet
2nd plur.		ropisuttaisitte	ette ropisuttaisi	2nd plur.	olisitte ropisuttaneet	ette olisi ropisuttaneet
3rd plur.		ropisuttaisivat	eivät ropisuttaisi	3rd plur.	olisivat ropisuttaneet	eivät olisi ropisuttaneet
passive		ropisutettaisiin	ei ropisutettaisi	passive	olisi ropisutettu	ei olisi ropisutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ropisuta	älä ropisuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ropisuttakoon	älköön ropisuttako	3rd sing.	olkoon ropisuttanut	älköön olko ropisuttanut
1st plur.		ropisuttakaamme	älkäämme ropisuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ropisuttakaa	älkää ropisuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ropisuttakoot	älkööt ropisuttako	3rd plur.	olkoot ropisuttaneet	älkööt olko ropisuttaneet
passive		ropisutettakoon	älköön ropisutettako	passive	olkoon ropisutettu	älköön olko ropisutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ropisuttanen	en ropisuttane	1st sing.	lienen ropisuttanut	en liene ropisuttanut
2nd sing.		ropisuttanet	et ropisuttane	2nd sing.	lienet ropisuttanut	et liene ropisuttanut
3rd sing.		ropisuttanee	ei ropisuttane	3rd sing.	lienee ropisuttanut	ei liene ropisuttanut
1st plur.		ropisuttanemme	emme ropisuttane	1st plur.	lienemme ropisuttaneet	emme liene ropisuttaneet
2nd plur.		ropisuttanette	ette ropisuttane	2nd plur.	lienette ropisuttaneet	ette liene ropisuttaneet
3rd plur.		ropisuttanevat	eivät ropisuttane	3rd plur.	lienevät ropisuttaneet	eivät liene ropisuttaneet
passive		ropisutettaneen	ei ropisutettane	passive	lienee ropisutettu	ei liene ropisutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ropisuttaa		present	ropisuttava	ropisutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ropisuttaakseni ropisuttaaksemme 2nd ropisuttaaksesi ropisuttaaksenne 3rd ropisuttaakseen ropisuttaaksensa		past	ropisuttanut	ropisutettu
2nd	inessive2	ropisuttaessa	ropisutettaessa	agent3	ropisuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ropisuttaessani ropisuttaessamme 2nd ropisuttaessasi ropisuttaessanne 3rd ropisuttaessaan ropisuttaessansa		negative	ropisuttamaton
	instructive	ropisuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ropisuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ropisuttamassa	—
	elative	ropisuttamasta	—
	illative	ropisuttamaan	—
	adessive	ropisuttamalla	—
	abessive	ropisuttamatta	—
	instructive	ropisuttaman	ropisutettaman
4th4	verbal noun	ropisuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ropisuttamaisillani ropisuttamaisillamme 2nd ropisuttamaisillasi ropisuttamaisillanne 3rd ropisuttamaisillaan ropisuttamaisillansa

Further reading

• “ropisuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03