rozpętywać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From rozpętać +‎ -ywać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /rɔs.pɛnˈtɨ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧pę‧ty‧wać

Verb[edit]

rozpętywać impf (perfective rozpętać)

  1. (transitive) to unfetter, to untether, to unleash
  2. (reflexive with się, of a storm) to break, to begin

Conjugation[edit]

Conjugation of rozpętywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpętywać
present tense 1st rozpętuję rozpętujemy
2nd rozpętujesz rozpętujecie
3rd rozpętuje rozpętują
impersonal rozpętuje się
past tense 1st rozpętywałem,
-(e)m rozpętywał
rozpętywałam,
-(e)m rozpętywała
rozpętywałom,
-(e)m rozpętywało
rozpętywaliśmy,
-(e)śmy rozpętywali
rozpętywałyśmy,
-(e)śmy rozpętywały
2nd rozpętywałeś,
-(e)ś rozpętywał
rozpętywałaś,
-(e)ś rozpętywała
rozpętywałoś,
-(e)ś rozpętywało
rozpętywaliście,
-(e)ście rozpętywali
rozpętywałyście,
-(e)ście rozpętywały
3rd rozpętywał rozpętywała rozpętywało rozpętywali rozpętywały
impersonal rozpętywano
future tense 1st będę rozpętywał,
będę rozpętywać
będę rozpętywała,
będę rozpętywać
będę rozpętywało,
będę rozpętywać
będziemy rozpętywali,
będziemy rozpętywać
będziemy rozpętywały,
będziemy rozpętywać
2nd będziesz rozpętywał,
będziesz rozpętywać
będziesz rozpętywała,
będziesz rozpętywać
będziesz rozpętywało,
będziesz rozpętywać
będziecie rozpętywali,
będziecie rozpętywać
będziecie rozpętywały,
będziecie rozpętywać
3rd będzie rozpętywał,
będzie rozpętywać
będzie rozpętywała,
będzie rozpętywać
będzie rozpętywało,
będzie rozpętywać
będą rozpętywali,
będą rozpętywać
będą rozpętywały,
będą rozpętywać
impersonal będzie rozpętywać się
conditional 1st rozpętywałbym,
bym rozpętywał
rozpętywałabym,
bym rozpętywała
rozpętywałobym,
bym rozpętywało
rozpętywalibyśmy,
byśmy rozpętywali
rozpętywałybyśmy,
byśmy rozpętywały
2nd rozpętywałbyś,
byś rozpętywał
rozpętywałabyś,
byś rozpętywała
rozpętywałobyś,
byś rozpętywało
rozpętywalibyście,
byście rozpętywali
rozpętywałybyście,
byście rozpętywały
3rd rozpętywałby,
by rozpętywał
rozpętywałaby,
by rozpętywała
rozpętywałoby,
by rozpętywało
rozpętywaliby,
by rozpętywali
rozpętywałyby,
by rozpętywały
impersonal rozpętywano by
imperative 1st niech rozpętuję rozpętujmy
2nd rozpętuj rozpętujcie
3rd niech rozpętuje niech rozpętują
active adjectival participle rozpętujący rozpętująca rozpętujące rozpętujący rozpętujące
passive adjectival participle rozpętywany rozpętywana rozpętywane rozpętywani rozpętywane
contemporary adverbial participle rozpętując
verbal noun rozpętywanie

Further reading[edit]

  • rozpętywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpętywać in Polish dictionaries at PWN