runka

Icelandic

Verb

runka (runkaði)

1. only used in set phrases

Derived terms

• runka sig/runka sér (to masturbate)

---

Norwegian Bokmål

Verb

runka

1. simple past and past participle of runke

Alternative forms

• runket

---

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• runke

Etymology

Probably related to rugge and ranke

Verb

runka (present tense runkar, past tense runka, past participle runka, passive infinitive runkast, present participle runkande, imperative runka/runk)

1. (colloquial) wank
2. (nautical) roll, sway, rock
3. walk heavily and slowly, typically by oneself

Synonyms

• (wank): masturbera/masturbere, onanera/onanere

References

• “runka” in The Nynorsk Dictionary.
• Aasen Ivar Norsk Ordbog (1873), new edition (Kruken, Kristoffer and Aarset, Terje, eds.), Det Norske Samlaget, Oslo (2003)

---

Swedish

Verb

runka

1. (archaic) to shake
2. (vulgar) to masturbate

Conjugation

Conjugation of runka (weak)

	Active		Passive
Infinitive	runka		runkas
Supine	runkat		runkats
Imperative	runka		—
Imper. plural1	runken		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	runkar	runkade	runkas	runkades
Ind. plural1	runka	runkade	runkas	runkades
Subjunctive2	runke	runkade	runkes	runkades
	Participles
Present participle	runkande
Past participle	runkad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Derived terms

• runka av någon (to jack somebody off)