só por cima do meu cadáver
Portuguese
Etymology
só (“only”) + por (“by”) + cima (“top, upper part”) + do (“of the”) + meu (“my”) + cadáver (“corpse, dead body”). Literally: "only (if you go) over my dead body".
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value Brazil is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /sɔ po(h) ˈsimɐ du mew kɐˈdavɛ(h)/
Adverb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.
- (idiomatic) Definitely not; by no means; over my dead body.