sạp

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [saːp̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ʂaːp̚˨˩ʔ] ~ [saːp̚˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʂaːp̚˨˩˨] ~ [saːp̚˨˩˨]

Noun

(classifier cái) sạp • (𣙫, 㯿)

1. stall to display goods
   • 2005, chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):

     Đường trong chợ vốn không rộng, lại thêm người đi tấp nập, lề đường lại bày đầy các sạp các gánh hàng rong, làm sao cưỡi ngựa đi được?

     The roads in the market were not wide to start with, and there were people crowding and the sides of the roads were full with stalls and shoulder pole loads with wares; how could one ride a horse there?