sakkautua

Finnish

Etymology

sakka +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑkːɑu̯tuɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝kːɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): sak‧kau‧tu‧a

Verb

sakkautua

1. (intransitive) To sediment.

Conjugation

Inflection of sakkautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakkaudun	en sakkaudu	1st sing.	olen sakkautunut	en ole sakkautunut
2nd sing.		sakkaudut	et sakkaudu	2nd sing.	olet sakkautunut	et ole sakkautunut
3rd sing.		sakkautuu	ei sakkaudu	3rd sing.	on sakkautunut	ei ole sakkautunut
1st plur.		sakkaudumme	emme sakkaudu	1st plur.	olemme sakkautuneet	emme ole sakkautuneet
2nd plur.		sakkaudutte	ette sakkaudu	2nd plur.	olette sakkautuneet	ette ole sakkautuneet
3rd plur.		sakkautuvat	eivät sakkaudu	3rd plur.	ovat sakkautuneet	eivät ole sakkautuneet
passive		sakkaudutaan	ei sakkauduta	passive	on sakkauduttu	ei ole sakkauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakkauduin	en sakkautunut	1st sing.	olin sakkautunut	en ollut sakkautunut
2nd sing.		sakkauduit	et sakkautunut	2nd sing.	olit sakkautunut	et ollut sakkautunut
3rd sing.		sakkautui	ei sakkautunut	3rd sing.	oli sakkautunut	ei ollut sakkautunut
1st plur.		sakkauduimme	emme sakkautuneet	1st plur.	olimme sakkautuneet	emme olleet sakkautuneet
2nd plur.		sakkauduitte	ette sakkautuneet	2nd plur.	olitte sakkautuneet	ette olleet sakkautuneet
3rd plur.		sakkautuivat	eivät sakkautuneet	3rd plur.	olivat sakkautuneet	eivät olleet sakkautuneet
passive		sakkauduttiin	ei sakkauduttu	passive	oli sakkauduttu	ei ollut sakkauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakkautuisin	en sakkautuisi	1st sing.	olisin sakkautunut	en olisi sakkautunut
2nd sing.		sakkautuisit	et sakkautuisi	2nd sing.	olisit sakkautunut	et olisi sakkautunut
3rd sing.		sakkautuisi	ei sakkautuisi	3rd sing.	olisi sakkautunut	ei olisi sakkautunut
1st plur.		sakkautuisimme	emme sakkautuisi	1st plur.	olisimme sakkautuneet	emme olisi sakkautuneet
2nd plur.		sakkautuisitte	ette sakkautuisi	2nd plur.	olisitte sakkautuneet	ette olisi sakkautuneet
3rd plur.		sakkautuisivat	eivät sakkautuisi	3rd plur.	olisivat sakkautuneet	eivät olisi sakkautuneet
passive		sakkauduttaisiin	ei sakkauduttaisi	passive	olisi sakkauduttu	ei olisi sakkauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sakkaudu	älä sakkaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sakkautukoon	älköön sakkautuko	3rd sing.	olkoon sakkautunut	älköön olko sakkautunut
1st plur.		sakkautukaamme	älkäämme sakkautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sakkautukaa	älkää sakkautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sakkautukoot	älkööt sakkautuko	3rd plur.	olkoot sakkautuneet	älkööt olko sakkautuneet
passive		sakkauduttakoon	älköön sakkauduttako	passive	olkoon sakkauduttu	älköön olko sakkauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakkautunen	en sakkautune	1st sing.	lienen sakkautunut	en liene sakkautunut
2nd sing.		sakkautunet	et sakkautune	2nd sing.	lienet sakkautunut	et liene sakkautunut
3rd sing.		sakkautunee	ei sakkautune	3rd sing.	lienee sakkautunut	ei liene sakkautunut
1st plur.		sakkautunemme	emme sakkautune	1st plur.	lienemme sakkautuneet	emme liene sakkautuneet
2nd plur.		sakkautunette	ette sakkautune	2nd plur.	lienette sakkautuneet	ette liene sakkautuneet
3rd plur.		sakkautunevat	eivät sakkautune	3rd plur.	lienevät sakkautuneet	eivät liene sakkautuneet
passive		sakkauduttaneen	ei sakkauduttane	passive	lienee sakkauduttu	ei liene sakkauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sakkautua		present	sakkautuva	sakkauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sakkautuakseni sakkautuaksemme 2nd sakkautuaksesi sakkautuaksenne 3rd sakkautuakseen sakkautuaksensa		past	sakkautunut	sakkauduttu
2nd	inessive2	sakkautuessa	sakkauduttaessa	agent3	sakkautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sakkautuessani sakkautuessamme 2nd sakkautuessasi sakkautuessanne 3rd sakkautuessaan sakkautuessansa		negative	sakkautumaton
	instructive	sakkautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	sakkautumassa	—
	elative	sakkautumasta	—
	illative	sakkautumaan	—
	adessive	sakkautumalla	—
	abessive	sakkautumatta	—
	instructive	sakkautuman	sakkauduttaman
4th4	verbal noun	sakkautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sakkautumaisillani sakkautumaisillamme 2nd sakkautumaisillasi sakkautumaisillanne 3rd sakkautumaisillaan sakkautumaisillansa

Synonyms

• saostua
• sedimentoitua

Derived terms

• sakkautuma

 

Further reading

• “sakkautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03