sapato

See also: sapáto

Lingala

Etymology

Borrowed from Portuguese sapato.

Noun

sapato

1. slippers

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀲𑀧𑀢𑁄 (Brahmi script)
• सपतो (Devanagari script)
• সপতো (Bengali script)
• සපතො (Sinhalese script)
• သပတော or သပတေႃ (Burmese script)
• สปโต or สะปะโต (Thai script)
• ᩈᨷᨲᩮᩣ or ᩈᨸᨲᩮᩣ (Tai Tham script)
• ສປໂຕ or ສະປະໂຕ (Lao script)
• សបតោ (Khmer script)
• 𑄥𑄛𑄖𑄮 (Chakma script)

Adjective

sapato

1. genitive/dative singular masculine/neuter of sapant, which is present active participle of sapati (“to swear”)

Portuguese

Sapatos

Alternative forms

• çapato (obsolete)

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese çapato, çapata, from Old Spanish çapato, of unknown origin. Cognate with Galician zapato (“shoe”), Spanish zapato (“shoe”), Basque zapata (“shoe”), Catalan sabata (“shoe”), Occitan sabata (“shoe”), French savate (“worn-out (old) shoe”) and Italian ciabatta (“slipper”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /saˈpa.tu/

• (Brazil) IPA^(key): /saˈpa.tu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /saˈpa.to/

• (Portugal) IPA^(key): /sɐˈpa.tu/

• Audio (Brazil):

  (file)

• Rhymes: -atu
• Hyphenation: sa‧pa‧to

Noun

sapato m (plural sapatos)

1. shoe

Derived terms

• fazer de gato e sapato
• gato-sapato
• graxa de sapato
• pedra no sapato
• sapatão
• sapataria
• sapatear
• sapateiro
• sapatênis
• sapatinho

Descendants

• → Chichewa: nsapato
• → Guajajára: xapat
• → Isoko: ịsabatụ
• → Itsekiri: sabátù
• → Lingala: sapáto
• → Makalero: saapatu (“shoe”)
• → Malay: sepatu
  • Indonesian: sepatu
  • → Hokkien: 十巴拄 (si̍p-pa-tú), 巴拄 (pa-tú)
• → Old Tupi: sapatu
  • Nheengatu: sapatú
• → Sinhalese: සපත්තුව (sapattuwa)
• → Tamil: சப்பாத்து (cappāttu)
• → Tetum: sapatu
• → Urhobo: isabato

See also

• calçado

Further reading

• “sapato”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “sapato”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
• “sapato”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “sapato”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “sapato”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026