scevro
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Deverbal from scevrare + -o, alternative form of sceverare (“to separate”).
Alternative forms
[edit]Adjective
[edit]scevro (feminine scevra, masculine plural scevri, feminine plural scevre)
- (archaic) separated, far, distinct
- 1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XVI”, in Paradiso[1], lines 10–15; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata[2], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
- Dal ‘voi’ che prima a Roma s’offerie,
in che la sua famiglia men persevra,
ricominciaron le parole mie;
onde Beatrice, ch’era un poco scevra,
ridendo, parve quella che tossio
al primo fallo scritto di Ginevra.- With 'You', which Rome was first to tolerate, wherein her family less perseveres, yet once again my words began; whence Beatrice, who was somewhat far, smiling, appeared like unto her who coughed at the first failing writ of Guenever.
- 1763, Giuseppe Parini, “Il mattino”, in Opere dell'abate Giuseppe Parini - Volume primo[3], Venice: Giacomo Storti, published 1803, pages 19–20:
- […] ad un tempo mille
Penetrar puote, e concepir vostr’alma
Cose diverse, e non però turbarle
O confonder giammai, ma scevre e chiare
Nei loro alberghi ricovrarle in mente- Your soul can comprehend and conceive a thousand different things at the same time, and without disturbing or confusing them, but keeping them distinct and clear in the mind, in their respective places
- (literary) lacking
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]scevro
Further reading
[edit]- scevro in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
[edit]Categories:
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/evro
- Rhymes:Italian/evro/2 syllables
- Italian deverbals
- Italian terms suffixed with -o (deverbal)
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian terms with archaic senses
- Italian terms with quotations
- Italian literary terms
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms