sienestää

Finnish

Etymology

Captative verb derived from the noun sieni (“mushroom”); siene- +‎ -stää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsie̯nestæːˣ/, [ˈs̠ie̞̯ne̞s̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -ienestæː
• Syllabification^(key): sie‧nes‧tää

Verb

sienestää

1. (transitive, intransitive) To collect/gather mushrooms, mushroom.

Conjugation

Inflection of sienestää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienestän	en sienestä	1st sing.	olen sienestänyt	en ole sienestänyt
2nd sing.		sienestät	et sienestä	2nd sing.	olet sienestänyt	et ole sienestänyt
3rd sing.		sienestää	ei sienestä	3rd sing.	on sienestänyt	ei ole sienestänyt
1st plur.		sienestämme	emme sienestä	1st plur.	olemme sienestäneet	emme ole sienestäneet
2nd plur.		sienestätte	ette sienestä	2nd plur.	olette sienestäneet	ette ole sienestäneet
3rd plur.		sienestävät	eivät sienestä	3rd plur.	ovat sienestäneet	eivät ole sienestäneet
passive		sienestetään	ei sienestetä	passive	on sienestetty	ei ole sienestetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienestin	en sienestänyt	1st sing.	olin sienestänyt	en ollut sienestänyt
2nd sing.		sienestit	et sienestänyt	2nd sing.	olit sienestänyt	et ollut sienestänyt
3rd sing.		sienesti	ei sienestänyt	3rd sing.	oli sienestänyt	ei ollut sienestänyt
1st plur.		sienestimme	emme sienestäneet	1st plur.	olimme sienestäneet	emme olleet sienestäneet
2nd plur.		sienestitte	ette sienestäneet	2nd plur.	olitte sienestäneet	ette olleet sienestäneet
3rd plur.		sienestivät	eivät sienestäneet	3rd plur.	olivat sienestäneet	eivät olleet sienestäneet
passive		sienestettiin	ei sienestetty	passive	oli sienestetty	ei ollut sienestetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienestäisin	en sienestäisi	1st sing.	olisin sienestänyt	en olisi sienestänyt
2nd sing.		sienestäisit	et sienestäisi	2nd sing.	olisit sienestänyt	et olisi sienestänyt
3rd sing.		sienestäisi	ei sienestäisi	3rd sing.	olisi sienestänyt	ei olisi sienestänyt
1st plur.		sienestäisimme	emme sienestäisi	1st plur.	olisimme sienestäneet	emme olisi sienestäneet
2nd plur.		sienestäisitte	ette sienestäisi	2nd plur.	olisitte sienestäneet	ette olisi sienestäneet
3rd plur.		sienestäisivät	eivät sienestäisi	3rd plur.	olisivat sienestäneet	eivät olisi sienestäneet
passive		sienestettäisiin	ei sienestettäisi	passive	olisi sienestetty	ei olisi sienestetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sienestä	älä sienestä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sienestäköön	älköön sienestäkö	3rd sing.	olkoon sienestänyt	älköön olko sienestänyt
1st plur.		sienestäkäämme	älkäämme sienestäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sienestäkää	älkää sienestäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sienestäkööt	älkööt sienestäkö	3rd plur.	olkoot sienestäneet	älkööt olko sienestäneet
passive		sienestettäköön	älköön sienestettäkö	passive	olkoon sienestetty	älköön olko sienestetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienestänen	en sienestäne	1st sing.	lienen sienestänyt	en liene sienestänyt
2nd sing.		sienestänet	et sienestäne	2nd sing.	lienet sienestänyt	et liene sienestänyt
3rd sing.		sienestänee	ei sienestäne	3rd sing.	lienee sienestänyt	ei liene sienestänyt
1st plur.		sienestänemme	emme sienestäne	1st plur.	lienemme sienestäneet	emme liene sienestäneet
2nd plur.		sienestänette	ette sienestäne	2nd plur.	lienette sienestäneet	ette liene sienestäneet
3rd plur.		sienestänevät	eivät sienestäne	3rd plur.	lienevät sienestäneet	eivät liene sienestäneet
passive		sienestettäneen	ei sienestettäne	passive	lienee sienestetty	ei liene sienestetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sienestää		present	sienestävä	sienestettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sienestääkseni sienestääksemme 2nd sienestääksesi sienestääksenne 3rd sienestääkseen sienestääksensä		past	sienestänyt	sienestetty
2nd	inessive2	sienestäessä	sienestettäessä	agent3	sienestämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sienestäessäni sienestäessämme 2nd sienestäessäsi sienestäessänne 3rd sienestäessään sienestäessänsä		negative	sienestämätön
	instructive	sienestäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sienestää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sienestämässä	—
	elative	sienestämästä	—
	illative	sienestämään	—
	adessive	sienestämällä	—
	abessive	sienestämättä	—
	instructive	sienestämän	sienestettämän
4th4	verbal noun	sienestäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sienestämäisilläni sienestämäisillämme 2nd sienestämäisilläsi sienestämäisillänne 3rd sienestämäisillään sienestämäisillänsä

Derived terms

• sienestys
• sienestäjä
• sienestäminen

 

Further reading

• “sienestää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03