English
Noun
sleeping bag (plural sleeping bags)
- A padded or insulated bag large enough to surround the whole body and which keeps the user warm while sleeping, used as a substitute for bedclothes.
- Synonym: bedroll
- Coordinate term: bivouac sack
- Hyponym: mummy bag
Descendants
Translations
padded or insulated bag
- Albanian: please add this translation if you can
- Arabic: حَقِيبَةُ النَّوْم f (ḥaqībatu n-nawm)
- Armenian: քնապարկ (hy) (kʻnapark)
- Basque: lo-zaku
- Belarusian: спа́льны мяшо́к m (spálʹny mjašók)
- Bengali: স্লিপিং ব্যাগ (slipiṅ bêg)
- Bulgarian: спа́лен чува́л m (spálen čuvál)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: sac de dormir m
- Chinese:
- Mandarin: 睡袋 (zh) (shuìdài)
- Czech: spacák (cs) m, spací pytel (cs) m
- Danish: sovepose (da) c
- Dutch: slaapzak (nl) m
- Elfdalian: sovsjäkk m
- Esperanto: dormosako
- Estonian: magamiskott
- Faroese: soviposi m
- Finnish: makuupussi (fi)
- French: sac de couchage (fr) m
- Georgian: საძილე ტომარა (saʒile ṭomara)
- German: Schlafsack (de) m
- Greek: υπνόσακος (el) m (ypnósakos)
- Greenlandic: siniffik-pooq, sinnguppuua
- Hebrew: שק שינה \ שַׂק שֵׁנָה m (sak sheiná)
- Hindi: स्लीपिंग बैग m (slīpiṅg baig)
- Hungarian: hálózsák (hu)
- Icelandic: svefnpoki (is) m
- Irish: mála codlata m
- Italian: sacco a pelo m
- Japanese: シュラフザック (shurafuzakku), シュラフ (shurafu), 寝袋 (ねぶくろ, nebukuro), スリーピングバッグ (surīpingubaggu)
- Kannada: please add this translation if you can
- Khmer: ថង់ដេក (thɑng deek)
- Korean: 침낭 (chimnang), 슬리핑 백 (seulliping baek)
- Lao: ຖົງນອນ (thong nǭn)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Latvian: guļammaiss m
- Lithuanian: miegmaišis
- Macedonian: вреќа за спиење f (vreḱa za spienje)
- Malay: beg tidur, kantung tidur
- Maori: pēke moe
- Nepali: स्लिपिङ्ग ब्याग (slipiṅga byāg)
- Norman: pouque à dormi f
- Northern Sami: oađđenseahkka
- Norwegian:
- Bokmål: sovepose (no) m
- Nynorsk: sovepose (no) m
- Oriya: please add this translation if you can
- Persian: کیسه خواب (kise-ye xâb)
- Polish: śpiwór (pl) m
- Portuguese: saco de dormir m, saco-cama m (Portugal)
- Punjabi: please add this translation if you can
- Romanian: sac de dormit (ro) m
- Romansch: satg da durmir m
- Russian: спа́льный мешо́к (ru) m (spálʹnyj mešók)
- Scottish Gaelic: poca-cadail m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: врећа за спавање f
- Roman: vreća za spavanje f
- Slovak: spací vak m
- Slovene: spalna vreča f
- Spanish: saco de dormir (es) m
- Swedish: sovsäck (sv) c
- Tamil: தூங்கி பை (tūṅki pai), உறக்கப்பை (uṟakkappai), நித்திரைப்பை (nittiraippai)
- Telugu: please add this translation if you can
- Thai: ถุงนอน (tǔng-nɔɔn)
- Turkish: uyku tulumu (tr)
- Ukrainian: спа́льний мішо́к m (spálʹnyj mišók)
- Urdu: سلیپنگ بیگ (slīpiṅg baig)
- Vietnamese: túi ngủ
- Welsh: sach gysgu (cy) f
|
See also
Further reading
sleeping bag on Wikipedia.Wikipedia 