socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, home calculation doesn't match the one at the market.

Proverb

[edit]

socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg

  1. best laid plans