somistautua

Finnish

Etymology

somistaa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsomistɑu̯tuɑˣ/, [ˈs̠o̞mis̠ˌtɑ̝u̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutuɑ
• Syllabification^(key): so‧mis‧tau‧tu‧a

Verb

somistautua

1. (intransitive) to dress up

Conjugation

Inflection of somistautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistaudun	en somistaudu	1st sing.	olen somistautunut	en ole somistautunut
2nd sing.		somistaudut	et somistaudu	2nd sing.	olet somistautunut	et ole somistautunut
3rd sing.		somistautuu	ei somistaudu	3rd sing.	on somistautunut	ei ole somistautunut
1st plur.		somistaudumme	emme somistaudu	1st plur.	olemme somistautuneet	emme ole somistautuneet
2nd plur.		somistaudutte	ette somistaudu	2nd plur.	olette somistautuneet	ette ole somistautuneet
3rd plur.		somistautuvat	eivät somistaudu	3rd plur.	ovat somistautuneet	eivät ole somistautuneet
passive		somistaudutaan	ei somistauduta	passive	on somistauduttu	ei ole somistauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistauduin	en somistautunut	1st sing.	olin somistautunut	en ollut somistautunut
2nd sing.		somistauduit	et somistautunut	2nd sing.	olit somistautunut	et ollut somistautunut
3rd sing.		somistautui	ei somistautunut	3rd sing.	oli somistautunut	ei ollut somistautunut
1st plur.		somistauduimme	emme somistautuneet	1st plur.	olimme somistautuneet	emme olleet somistautuneet
2nd plur.		somistauduitte	ette somistautuneet	2nd plur.	olitte somistautuneet	ette olleet somistautuneet
3rd plur.		somistautuivat	eivät somistautuneet	3rd plur.	olivat somistautuneet	eivät olleet somistautuneet
passive		somistauduttiin	ei somistauduttu	passive	oli somistauduttu	ei ollut somistauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistautuisin	en somistautuisi	1st sing.	olisin somistautunut	en olisi somistautunut
2nd sing.		somistautuisit	et somistautuisi	2nd sing.	olisit somistautunut	et olisi somistautunut
3rd sing.		somistautuisi	ei somistautuisi	3rd sing.	olisi somistautunut	ei olisi somistautunut
1st plur.		somistautuisimme	emme somistautuisi	1st plur.	olisimme somistautuneet	emme olisi somistautuneet
2nd plur.		somistautuisitte	ette somistautuisi	2nd plur.	olisitte somistautuneet	ette olisi somistautuneet
3rd plur.		somistautuisivat	eivät somistautuisi	3rd plur.	olisivat somistautuneet	eivät olisi somistautuneet
passive		somistauduttaisiin	ei somistauduttaisi	passive	olisi somistauduttu	ei olisi somistauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		somistaudu	älä somistaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		somistautukoon	älköön somistautuko	3rd sing.	olkoon somistautunut	älköön olko somistautunut
1st plur.		somistautukaamme	älkäämme somistautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		somistautukaa	älkää somistautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		somistautukoot	älkööt somistautuko	3rd plur.	olkoot somistautuneet	älkööt olko somistautuneet
passive		somistauduttakoon	älköön somistauduttako	passive	olkoon somistauduttu	älköön olko somistauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistautunen	en somistautune	1st sing.	lienen somistautunut	en liene somistautunut
2nd sing.		somistautunet	et somistautune	2nd sing.	lienet somistautunut	et liene somistautunut
3rd sing.		somistautunee	ei somistautune	3rd sing.	lienee somistautunut	ei liene somistautunut
1st plur.		somistautunemme	emme somistautune	1st plur.	lienemme somistautuneet	emme liene somistautuneet
2nd plur.		somistautunette	ette somistautune	2nd plur.	lienette somistautuneet	ette liene somistautuneet
3rd plur.		somistautunevat	eivät somistautune	3rd plur.	lienevät somistautuneet	eivät liene somistautuneet
passive		somistauduttaneen	ei somistauduttane	passive	lienee somistauduttu	ei liene somistauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		somistautua		present	somistautuva	somistauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st somistautuakseni somistautuaksemme 2nd somistautuaksesi somistautuaksenne 3rd somistautuakseen somistautuaksensa		past	somistautunut	somistauduttu
2nd	inessive2	somistautuessa	somistauduttaessa	agent4	somistautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st somistautuessani somistautuessamme 2nd somistautuessasi somistautuessanne 3rd somistautuessaan somistautuessansa		negative	somistautumaton
	instructive	somistautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	somistautumassa	—
	elative	somistautumasta	—
	illative	somistautumaan	—
	adessive	somistautumalla	—
	abessive	somistautumatta	—
	instructive	somistautuman	somistauduttaman
4th3	verbal noun	somistautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st somistautumaisillani somistautumaisillamme 2nd somistautumaisillasi somistautumaisillanne 3rd somistautumaisillaan somistautumaisillansa

Synonyms

• kaunistautua
• laittautua

Derived terms

• somistautuminen

 

Further reading

• “somistautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• asiattomuus