English
Noun
spinning wheel (plural spinning wheels)
- a domestic device for making yarn or thread; having a single spindle and a wheel driven by hand or foot
Translations
device for spinning thread with a wheel and a spindle
- Armenian: ճախարակ (hy) (čaxarak)
- Assamese: যঁতৰ (zõtor)
- Breton: karr-nezañ (br) m
- Chinese:
- Mandarin: 紡車／纺车 (zh) (fǎngchē), 纺车 (zh) (fǎngchē)
- Czech: kolovrat (cs) m
- Dutch: spinnewiel (nl) n
- Esperanto: radŝpinilo
- Faroese: rokkur m
- Finnish: rukki (fi)
- French: rouet (fr) m
- Galician: roca (gl) f
- German: Spinnrad (de) n
- Greek: ανέμη (el) f (anémi)
- Gujarati: ચરખો (gu) (carkho)
- Hebrew: גלגל טוויה m (galgal tviyah)
- Hungarian: rokka (hu)
- Icelandic: rokkur (is) m
- Ido: filiforoteto (io)
- Irish: tuirne (ga) m
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Italian: filatoio (it) m, rocca (it) f
- Japanese: 糸車 (いとぐるま, itoguruma)
- Korean: 물레 (ko) (mulle)
- Lao: ຫຼາ (lo) (laa)
- Latgalian: spriežamais rateņš m, rateņš m
- Latin: fusus m
- Latvian: vērpjamais ratiņš m, ratiņš m
- Macedonian: мотовило n (motovilo), родан m (rodan)
- Manx: queeyl sneeuee f
- Norwegian: rokk m, spinnerokk m, spinnrokk m, hjulrokk m
- Pennsylvania German: Schpinnraad
- Polish: kołowrotek m
- Portuguese: roda de fiar f
- Russian: пря́лка (ru) f (prjálka)
- Scottish Gaelic: cuidheall-shnìomha f
- Spanish: rueca f
- Swedish: spinnrock (sv) c
- Tagalog: gantala
- Walloon: molén a fiyî (wa) m, cariot (wa) m
- White Hmong: tshuab ntuag
|
