synek

See also: Synek

Czech

Etymology

From syn +‎ -ek.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɪnɛk]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɪnɛk

Noun

synek m anim

1. diminutive of syn

Declension

Declension of synek (velar masculine animate reducible)

	singular	plural
nominative	synek	synkové, synci
genitive	synka	synků
dative	synkovi, synku	synkům
accusative	synka	synky
vocative	synku	synkové, synci
locative	synkovi, synku	syncích
instrumental	synkem	synky

Further reading

• “synek”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “synek”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “synek”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *sew-?

Proto-Indo-European *sewH-

Proto-Indo-European *suHnús

Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus

Proto-Slavic *sy̑nъ

Old Polish syn

Polish syn

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Slavic *-kъ

Proto-Slavic *-ъkъ

Old Polish -ek

Polish -ek

Polish synek

From syn + -ek.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈsɘ.nɛk/

• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈsɘŋ.ki]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘnɛk
• Syllabification: sy‧nek

Noun

synek m pers (diminutive syneczek)

1. diminutive of syn

Declension

Declension of synek

	singular	plural
nominative	synek	synkowie/synki (deprecative)
genitive	synka	synków
dative	synkowi	synkom
accusative	synka	synków
instrumental	synkiem	synkami
locative	synku	synkach
vocative	synku	synkowie

Noun

synek m inan

1. (Przemyśl, weaving, in the plural) particular component of a weaving workshop

Further reading

• “synek”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “synek”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Aleksander Saloni (1908), “synki”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne‎^[3] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 341

Silesian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *sew-?

Proto-Indo-European *sewH-

Proto-Indo-European *suHnús

Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus

Proto-Slavic *sy̑nъ

Old Polish syn

Silesian syn

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Slavic *-kъ

Proto-Slavic *-ъkъ

Old Polish -ek

Silesian -ek

Silesian synek

From syn + -ek.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɪ.nɛk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɪnɛk
• Syllabification: sy‧nek

Noun

synek m pers (diminutive syneczek)

1. boy

   Synonym: (Cieszyn) chłapiec

Further reading

• synek in silling.org
• Barbara Podgórska; Adam Podgóski (2008), “synek”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian dialects] (in Polish), Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 268