szíveskedik

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

szíves (kind) +‎ -kedik (verb-forming suffix)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈsivɛʃkɛdik]
  • Hyphenation: szí‧ves‧ke‧dik

Verb[edit]

szíveskedik

  1. (intransitive, formal) to be so kind as to…, kindly (do something)
    Kérjük kedves utasainkat, hogy szíveskedjenek elhagyni a vonatot, és erre figyelmeztessék utastársaikat is.We request our dear passengers to kindly leave the train and warn your fellow passengers as well to do so.

Conjugation[edit]

Usage notes[edit]

This verb as such is comparable to avoir la bonté, vouloir (voulez-vous) bien in French or die Güte haben in German.