the rest is history

English

Pronunciation

• Audio (AU)

  (file)

Phrase

the rest is history

1. (idiomatic) Indicates that one does not need to continue narrating a story as the subsequent events are assumed to be well-known.

   Sarah and I got married back in 1956 and the rest is history.

Translations

used to indicate that one does not need to continue a story

• Chinese:

  Cantonese: 淨低嘅都係歷史

  Mandarin: 餘下的都是歷史

• Danish: please add this translation if you can
• Dutch: de rest is geschiedenis
• Estonian: ülejäänut te juba teate
• Finnish: loppu on historiaa
• French: le reste est de l'histoire, on connaît la suite

• German: der Rest ist Geschichte
• Italian: il resto è storia
• Japanese: please add this translation if you can
• Korean: please add this translation if you can
• Portuguese: please add this translation if you can
• Russian: please add this translation if you can
• Spanish: lo demás es historia
• Swedish: resten är historia