tilaisuus

Finnish

Etymology

tila (“space, state”) +‎ -inen +‎ -uus. First attested in 1770 in the sense “state of affairs”, then in 1787 with the sense “situation”; of the current senses, “opportunity, chance” is attested since 1817, while “occasion, event, function” only became established in the early 20th century. The intermediate adjective tilainen is not directly attested, only -tilainen in e.g. archaic vähätilainen (“tight, cramped, with little space”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtilɑi̯suːs/, [ˈt̪ilɑ̝i̯s̠uːs̠]
• Rhymes: -ilɑisuːs
• Syllabification^(key): ti‧lai‧suus
• Hyphenation^(key): ti‧lai‧suus

Noun

tilaisuus

1. opportunity, chance (chance for advancement, progress or profit) [with illative ‘to’; or with first infinitive ‘to do’]
2. occasion, event, function (special event or function)

Usage notes

Both tilaisuus and mahdollisuus may be translated as “chance”. The difference between them is sometimes subtle, but mahdollisuus tends to be used when there is considerable uncertainty about the outcome or when there are several equally good options to choose from, whereas tilaisuus is a clearer opportunity to achieve or obtain something desirable which is likely to be missed if not taken.

Declension

Inflection of tilaisuus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation)
nominative		tilaisuus	tilaisuudet
genitive		tilaisuuden	tilaisuuksien
partitive		tilaisuutta	tilaisuuksia
illative		tilaisuuteen	tilaisuuksiin
		singular	plural
nominative		tilaisuus	tilaisuudet
accusative	nom.	tilaisuus	tilaisuudet
	gen.	tilaisuuden
genitive		tilaisuuden	tilaisuuksien
partitive		tilaisuutta	tilaisuuksia
inessive		tilaisuudessa	tilaisuuksissa
elative		tilaisuudesta	tilaisuuksista
illative		tilaisuuteen	tilaisuuksiin
adessive		tilaisuudella	tilaisuuksilla
ablative		tilaisuudelta	tilaisuuksilta
allative		tilaisuudelle	tilaisuuksille
essive		tilaisuutena	tilaisuuksina
translative		tilaisuudeksi	tilaisuuksiksi
abessive		tilaisuudetta	tilaisuuksitta
instructive		—	tilaisuuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tilaisuus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative tilaisuuteni tilaisuuteni accusative nom. tilaisuuteni tilaisuuteni gen. tilaisuuteni genitive tilaisuuteni tilaisuuksieni partitive tilaisuuttani tilaisuuksiani inessive tilaisuudessani tilaisuuksissani elative tilaisuudestani tilaisuuksistani illative tilaisuuteeni tilaisuuksiini adessive tilaisuudellani tilaisuuksillani ablative tilaisuudeltani tilaisuuksiltani allative tilaisuudelleni tilaisuuksilleni essive tilaisuutenani tilaisuuksinani translative tilaisuudekseni tilaisuuksikseni abessive tilaisuudettani tilaisuuksittani instructive — — comitative — tilaisuuksineni second-person singular possessor singular plural nominative tilaisuutesi tilaisuutesi accusative nom. tilaisuutesi tilaisuutesi gen. tilaisuutesi genitive tilaisuutesi tilaisuuksiesi partitive tilaisuuttasi tilaisuuksiasi inessive tilaisuudessasi tilaisuuksissasi elative tilaisuudestasi tilaisuuksistasi illative tilaisuuteesi tilaisuuksiisi adessive tilaisuudellasi tilaisuuksillasi ablative tilaisuudeltasi tilaisuuksiltasi allative tilaisuudellesi tilaisuuksillesi essive tilaisuutenasi tilaisuuksinasi translative tilaisuudeksesi tilaisuuksiksesi abessive tilaisuudettasi tilaisuuksittasi instructive — — comitative — tilaisuuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative tilaisuutemme tilaisuutemme accusative nom. tilaisuutemme tilaisuutemme gen. tilaisuutemme genitive tilaisuutemme tilaisuuksiemme partitive tilaisuuttamme tilaisuuksiamme inessive tilaisuudessamme tilaisuuksissamme elative tilaisuudestamme tilaisuuksistamme illative tilaisuuteemme tilaisuuksiimme adessive tilaisuudellamme tilaisuuksillamme ablative tilaisuudeltamme tilaisuuksiltamme allative tilaisuudellemme tilaisuuksillemme essive tilaisuutenamme tilaisuuksinamme translative tilaisuudeksemme tilaisuuksiksemme abessive tilaisuudettamme tilaisuuksittamme instructive — — comitative — tilaisuuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative tilaisuutenne tilaisuutenne accusative nom. tilaisuutenne tilaisuutenne gen. tilaisuutenne genitive tilaisuutenne tilaisuuksienne partitive tilaisuuttanne tilaisuuksianne inessive tilaisuudessanne tilaisuuksissanne elative tilaisuudestanne tilaisuuksistanne illative tilaisuuteenne tilaisuuksiinne adessive tilaisuudellanne tilaisuuksillanne ablative tilaisuudeltanne tilaisuuksiltanne allative tilaisuudellenne tilaisuuksillenne essive tilaisuutenanne tilaisuuksinanne translative tilaisuudeksenne tilaisuuksiksenne abessive tilaisuudettanne tilaisuuksittanne instructive — — comitative — tilaisuuksinenne third-person possessor singular plural nominative tilaisuutensa tilaisuutensa accusative nom. tilaisuutensa tilaisuutensa gen. tilaisuutensa genitive tilaisuutensa tilaisuuksiensa partitive tilaisuuttaan tilaisuuttansa tilaisuuksiaan tilaisuuksiansa inessive tilaisuudessaan tilaisuudessansa tilaisuuksissaan tilaisuuksissansa elative tilaisuudestaan tilaisuudestansa tilaisuuksistaan tilaisuuksistansa illative tilaisuuteensa tilaisuuksiinsa adessive tilaisuudellaan tilaisuudellansa tilaisuuksillaan tilaisuuksillansa ablative tilaisuudeltaan tilaisuudeltansa tilaisuuksiltaan tilaisuuksiltansa allative tilaisuudelleen tilaisuudellensa tilaisuuksilleen tilaisuuksillensa essive tilaisuutenaan tilaisuutenansa tilaisuuksinaan tilaisuuksinansa translative tilaisuudekseen tilaisuudeksensa tilaisuuksikseen tilaisuuksiksensa abessive tilaisuudettaan tilaisuudettansa tilaisuuksittaan tilaisuuksittansa instructive — — comitative — tilaisuuksineen tilaisuuksinensa

Derived terms

• tilaisuus tekee varkaan

compounds

• allekirjoitustilaisuus
• arvotilaisuus
• avajaistilaisuus
• cocktailtilaisuus
• edustustilaisuus
• erojaistilaisuus
• glögitilaisuus
• hartaustilaisuus
• huutokauppatilaisuus
• huvitilaisuus
• iltatilaisuus
• informaatiotilaisuus
• infotilaisuus
• juhlatilaisuus
• julkistamistilaisuus
• jäähyväistilaisuus
• kahvitilaisuus
• kampanjatilaisuus
• kastetilaisuus
• keskustelutilaisuus
• kutsuntatilaisuus
• kuulemistilaisuus
• lehdistötilaisuus
• lounastilaisuus
• lukutilaisuus
• muistotilaisuus
• muotokuvanpaljastustilaisuus
• neuvottelutilaisuus
• oheistilaisuus
• onnittelutilaisuus
• ottelutilaisuus
• paljastustilaisuus
• palkintojenjakotilaisuus
• perhetilaisuus
• perinnönjakotilaisuus
• puhetilaisuus
• päätilaisuus
• päättäjäistilaisuus
• päätöstilaisuus
• rukoustilaisuus
• saattotilaisuus
• siunaustilaisuus
• smokkitilaisuus
• tiedotustilaisuus
• tutustumistilaisuus
• työtilaisuus
• vaalitilaisuus
• valantekotilaisuus
• vanhempaintilaisuus
• varainhankintatilaisuus
• vesillelaskutilaisuus
• vihkimistilaisuus
• vihkitilaisuus
• vihkiäistilaisuus
• väitöstilaisuus
• yhteislaulutilaisuus
• yksityistilaisuus
• yleisötilaisuus

Further reading

• “tilaisuus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023