torkuttaa

Finnish

Etymology

From torkku +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtorkutːɑːˣ/, [ˈt̪o̞rkut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -orkutːɑː
• Syllabification^(key): tor‧kut‧taa

Verb

torkuttaa

1. (intransitive) to snooze (to push the snooze button on an alarm clock to sleep for a few more minutes)

Conjugation

Inflection of torkuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		torkutan	en torkuta	1st sing.	olen torkuttanut	en ole torkuttanut
2nd sing.		torkutat	et torkuta	2nd sing.	olet torkuttanut	et ole torkuttanut
3rd sing.		torkuttaa	ei torkuta	3rd sing.	on torkuttanut	ei ole torkuttanut
1st plur.		torkutamme	emme torkuta	1st plur.	olemme torkuttaneet	emme ole torkuttaneet
2nd plur.		torkutatte	ette torkuta	2nd plur.	olette torkuttaneet	ette ole torkuttaneet
3rd plur.		torkuttavat	eivät torkuta	3rd plur.	ovat torkuttaneet	eivät ole torkuttaneet
passive		torkutetaan	ei torkuteta	passive	on torkutettu	ei ole torkutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		torkutin	en torkuttanut	1st sing.	olin torkuttanut	en ollut torkuttanut
2nd sing.		torkutit	et torkuttanut	2nd sing.	olit torkuttanut	et ollut torkuttanut
3rd sing.		torkutti	ei torkuttanut	3rd sing.	oli torkuttanut	ei ollut torkuttanut
1st plur.		torkutimme	emme torkuttaneet	1st plur.	olimme torkuttaneet	emme olleet torkuttaneet
2nd plur.		torkutitte	ette torkuttaneet	2nd plur.	olitte torkuttaneet	ette olleet torkuttaneet
3rd plur.		torkuttivat	eivät torkuttaneet	3rd plur.	olivat torkuttaneet	eivät olleet torkuttaneet
passive		torkutettiin	ei torkutettu	passive	oli torkutettu	ei ollut torkutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		torkuttaisin	en torkuttaisi	1st sing.	olisin torkuttanut	en olisi torkuttanut
2nd sing.		torkuttaisit	et torkuttaisi	2nd sing.	olisit torkuttanut	et olisi torkuttanut
3rd sing.		torkuttaisi	ei torkuttaisi	3rd sing.	olisi torkuttanut	ei olisi torkuttanut
1st plur.		torkuttaisimme	emme torkuttaisi	1st plur.	olisimme torkuttaneet	emme olisi torkuttaneet
2nd plur.		torkuttaisitte	ette torkuttaisi	2nd plur.	olisitte torkuttaneet	ette olisi torkuttaneet
3rd plur.		torkuttaisivat	eivät torkuttaisi	3rd plur.	olisivat torkuttaneet	eivät olisi torkuttaneet
passive		torkutettaisiin	ei torkutettaisi	passive	olisi torkutettu	ei olisi torkutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		torkuta	älä torkuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		torkuttakoon	älköön torkuttako	3rd sing.	olkoon torkuttanut	älköön olko torkuttanut
1st plur.		torkuttakaamme	älkäämme torkuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		torkuttakaa	älkää torkuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		torkuttakoot	älkööt torkuttako	3rd plur.	olkoot torkuttaneet	älkööt olko torkuttaneet
passive		torkutettakoon	älköön torkutettako	passive	olkoon torkutettu	älköön olko torkutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		torkuttanen	en torkuttane	1st sing.	lienen torkuttanut	en liene torkuttanut
2nd sing.		torkuttanet	et torkuttane	2nd sing.	lienet torkuttanut	et liene torkuttanut
3rd sing.		torkuttanee	ei torkuttane	3rd sing.	lienee torkuttanut	ei liene torkuttanut
1st plur.		torkuttanemme	emme torkuttane	1st plur.	lienemme torkuttaneet	emme liene torkuttaneet
2nd plur.		torkuttanette	ette torkuttane	2nd plur.	lienette torkuttaneet	ette liene torkuttaneet
3rd plur.		torkuttanevat	eivät torkuttane	3rd plur.	lienevät torkuttaneet	eivät liene torkuttaneet
passive		torkutettaneen	ei torkutettane	passive	lienee torkutettu	ei liene torkutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		torkuttaa		present	torkuttava	torkutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st torkuttaakseni torkuttaaksemme 2nd torkuttaaksesi torkuttaaksenne 3rd torkuttaakseen torkuttaaksensa		past	torkuttanut	torkutettu
2nd	inessive2	torkuttaessa	torkutettaessa	agent3	torkuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st torkuttaessani torkuttaessamme 2nd torkuttaessasi torkuttaessanne 3rd torkuttaessaan torkuttaessansa		negative	torkuttamaton
	instructive	torkuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form torkuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	torkuttamassa	—
	elative	torkuttamasta	—
	illative	torkuttamaan	—
	adessive	torkuttamalla	—
	abessive	torkuttamatta	—
	instructive	torkuttaman	torkutettaman
4th4	verbal noun	torkuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st torkuttamaisillani torkuttamaisillamme 2nd torkuttamaisillasi torkuttamaisillanne 3rd torkuttamaisillaan torkuttamaisillansa

Derived terms

• torkutus

 

Further reading

• “torkuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03