trwać

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 05:23, 15 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Polish

Etymology

Borrowed from Czech trvat, from Proto-Slavic *trajati. Cognate to Sanskrit त्रायते (trāyate, to protect), Avestan 𐬚𐬭𐬀𐬙𐬌 (θrati, protection), Irish trath (time).

Pronunciation

  • IPA(key): /trfat͡ɕ/
  • Audio:(file)

Verb

Lua error in Module:zlw-lch-headword at line 193: Parameter "a" is not used by this template.

  1. (intransitive) to last, to endure, to continue

Conjugation

Conjugation of trwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive trwać
present tense 1st trwam trwamy
2nd trwasz trwacie
3rd trwa trwają
impersonal trwa się
past tense 1st trwałem,
-(e)m trwał
trwałam,
-(e)m trwała
trwałom,
-(e)m trwało
trwaliśmy,
-(e)śmy trwali
trwałyśmy,
-(e)śmy trwały
2nd trwałeś,
-(e)ś trwał
trwałaś,
-(e)ś trwała
trwałoś,
-(e)ś trwało
trwaliście,
-(e)ście trwali
trwałyście,
-(e)ście trwały
3rd trwał trwała trwało trwali trwały
impersonal trwano
future tense 1st będę trwał,
będę trwać
będę trwała,
będę trwać
będę trwało,
będę trwać
będziemy trwali,
będziemy trwać
będziemy trwały,
będziemy trwać
2nd będziesz trwał,
będziesz trwać
będziesz trwała,
będziesz trwać
będziesz trwało,
będziesz trwać
będziecie trwali,
będziecie trwać
będziecie trwały,
będziecie trwać
3rd będzie trwał,
będzie trwać
będzie trwała,
będzie trwać
będzie trwało,
będzie trwać
będą trwali,
będą trwać
będą trwały,
będą trwać
impersonal będzie trwać się
conditional 1st trwałbym,
bym trwał
trwałabym,
bym trwała
trwałobym,
bym trwało
trwalibyśmy,
byśmy trwali
trwałybyśmy,
byśmy trwały
2nd trwałbyś,
byś trwał
trwałabyś,
byś trwała
trwałobyś,
byś trwało
trwalibyście,
byście trwali
trwałybyście,
byście trwały
3rd trwałby,
by trwał
trwałaby,
by trwała
trwałoby,
by trwało
trwaliby,
by trwali
trwałyby,
by trwały
impersonal trwano by
imperative 1st niech trwam trwajmy
2nd trwaj trwajcie
3rd niech trwa niech trwają
active adjectival participle trwający trwająca trwające trwający trwające
contemporary adverbial participle trwając
verbal noun trwanie

Derived terms

Further reading