turpa

Esperanto

Etymology

Borrowed from Latin turpis. Compare Italian turpe, French turpide, turpe, English turpid.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈturpa]
• Rhymes: -urpa
• Hyphenation: tur‧pa

Adjective

turpa

1. (literary) very ugly

   Synonym: malbelega

   Hyponym: hida

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈturpɑ/, [ˈt̪urpɑ̝]
• Rhymes: -urpɑ
• Syllabification^(key): tur‧pa

Etymology 1

From Proto-Finnic *turpa, from Proto-Finno-Ugric *turpa. Cognates include Erzya турва (turva, “lip”), Moksha търва (tərva, “lip”), Western Mari тӱрвӧ (türvö, “lip”), Udmurt тырпы (tyrpy, “lip”), and Komi-Permyak тырп (tyrp, “lip”).

Noun

turpa

1. muzzle (protruding part of an ungulate's head)

   Coordinate term: kuono

2. (colloquial, mildly vulgar) mouth, face, trap

   antaa turpaan / vetää turpaan / lyödä turpaan ― to batter, thrash, beat up

   saada turpaansa / ottaa turpaansa / tulla turpaan / tulla turpiin ― to be battered, thrashed, beaten up

   Pidä turpasi kiinni!

   Keep your mouth shut!

   Turpa kiinni!

   Shut your trap!

Usage notes

• In Finnish the word turpa is chiefly used of the muzzle of herbivores, whereas kuono refers to carnivores. The snout of a pig and the trunk of e.g. an elephant are called kärsä.

Declension

Inflection of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)
nominative		turpa	turvat
genitive		turvan	turpien
partitive		turpaa	turpia
illative		turpaan	turpiin
		singular	plural
nominative		turpa	turvat
accusative	nom.	turpa	turvat
	gen.	turvan
genitive		turvan	turpien turpainrare
partitive		turpaa	turpia
inessive		turvassa	turvissa
elative		turvasta	turvista
illative		turpaan	turpiin
adessive		turvalla	turvilla
ablative		turvalta	turvilta
allative		turvalle	turville
essive		turpana	turpina
translative		turvaksi	turviksi
abessive		turvatta	turvitta
instructive		—	turvin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative turpani turpani accusative nom. turpani turpani gen. turpani genitive turpani turpieni turpainirare partitive turpaani turpiani inessive turvassani turvissani elative turvastani turvistani illative turpaani turpiini adessive turvallani turvillani ablative turvaltani turviltani allative turvalleni turvilleni essive turpanani turpinani translative turvakseni turvikseni abessive turvattani turvittani instructive — — comitative — turpineni second-person singular possessor singular plural nominative turpasi turpasi accusative nom. turpasi turpasi gen. turpasi genitive turpasi turpiesi turpaisirare partitive turpaasi turpiasi inessive turvassasi turvissasi elative turvastasi turvistasi illative turpaasi turpiisi adessive turvallasi turvillasi ablative turvaltasi turviltasi allative turvallesi turvillesi essive turpanasi turpinasi translative turvaksesi turviksesi abessive turvattasi turvittasi instructive — — comitative — turpinesi first-person plural possessor singular plural nominative turpamme turpamme accusative nom. turpamme turpamme gen. turpamme genitive turpamme turpiemme turpaimmerare partitive turpaamme turpiamme inessive turvassamme turvissamme elative turvastamme turvistamme illative turpaamme turpiimme adessive turvallamme turvillamme ablative turvaltamme turviltamme allative turvallemme turvillemme essive turpanamme turpinamme translative turvaksemme turviksemme abessive turvattamme turvittamme instructive — — comitative — turpinemme second-person plural possessor singular plural nominative turpanne turpanne accusative nom. turpanne turpanne gen. turpanne genitive turpanne turpienne turpainnerare partitive turpaanne turpianne inessive turvassanne turvissanne elative turvastanne turvistanne illative turpaanne turpiinne adessive turvallanne turvillanne ablative turvaltanne turviltanne allative turvallenne turvillenne essive turpananne turpinanne translative turvaksenne turviksenne abessive turvattanne turvittanne instructive — — comitative — turpinenne third-person possessor singular plural nominative turpansa turpansa accusative nom. turpansa turpansa gen. turpansa genitive turpansa turpiensa turpainsarare partitive turpaansa turpiaan turpiansa inessive turvassaan turvassansa turvissaan turvissansa elative turvastaan turvastansa turvistaan turvistansa illative turpaansa turpiinsa adessive turvallaan turvallansa turvillaan turvillansa ablative turvaltaan turvaltansa turviltaan turviltansa allative turvalleen turvallensa turvilleen turvillensa essive turpanaan turpanansa turpinaan turpinansa translative turvakseen turvaksensa turvikseen turviksensa abessive turvattaan turvattansa turvittaan turvittansa instructive — — comitative — turpineen turpinensa

Derived terms

• antaa turpaan
• moottoriturpa
• ristiturpa
• saada turpaansa
• turpaanveto
• turpahihna
• turpahöylä
• turpajouhi
• turpajuhlat
• turpakarva
• turpakäräjät
• turparemmi
• turparengas
• turpasauna
• turpavärkki
• vetää turpaan

 

Further reading

• “1. turpa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

From Proto-Finnic *turpa, possibly the same as etymology 1, but this is uncertain due to the distributions of the two words not lining up.

Noun

turpa

1. European chub, Squalius cephalus (syn. Leuciscus cephalus)

Declension

Inflection of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)
nominative		turpa	turvat
genitive		turvan	turpien
partitive		turpaa	turpia
illative		turpaan	turpiin
		singular	plural
nominative		turpa	turvat
accusative	nom.	turpa	turvat
	gen.	turvan
genitive		turvan	turpien turpainrare
partitive		turpaa	turpia
inessive		turvassa	turvissa
elative		turvasta	turvista
illative		turpaan	turpiin
adessive		turvalla	turvilla
ablative		turvalta	turvilta
allative		turvalle	turville
essive		turpana	turpina
translative		turvaksi	turviksi
abessive		turvatta	turvitta
instructive		—	turvin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of turpa (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative turpani turpani accusative nom. turpani turpani gen. turpani genitive turpani turpieni turpainirare partitive turpaani turpiani inessive turvassani turvissani elative turvastani turvistani illative turpaani turpiini adessive turvallani turvillani ablative turvaltani turviltani allative turvalleni turvilleni essive turpanani turpinani translative turvakseni turvikseni abessive turvattani turvittani instructive — — comitative — turpineni second-person singular possessor singular plural nominative turpasi turpasi accusative nom. turpasi turpasi gen. turpasi genitive turpasi turpiesi turpaisirare partitive turpaasi turpiasi inessive turvassasi turvissasi elative turvastasi turvistasi illative turpaasi turpiisi adessive turvallasi turvillasi ablative turvaltasi turviltasi allative turvallesi turvillesi essive turpanasi turpinasi translative turvaksesi turviksesi abessive turvattasi turvittasi instructive — — comitative — turpinesi first-person plural possessor singular plural nominative turpamme turpamme accusative nom. turpamme turpamme gen. turpamme genitive turpamme turpiemme turpaimmerare partitive turpaamme turpiamme inessive turvassamme turvissamme elative turvastamme turvistamme illative turpaamme turpiimme adessive turvallamme turvillamme ablative turvaltamme turviltamme allative turvallemme turvillemme essive turpanamme turpinamme translative turvaksemme turviksemme abessive turvattamme turvittamme instructive — — comitative — turpinemme second-person plural possessor singular plural nominative turpanne turpanne accusative nom. turpanne turpanne gen. turpanne genitive turpanne turpienne turpainnerare partitive turpaanne turpianne inessive turvassanne turvissanne elative turvastanne turvistanne illative turpaanne turpiinne adessive turvallanne turvillanne ablative turvaltanne turviltanne allative turvallenne turvillenne essive turpananne turpinanne translative turvaksenne turviksenne abessive turvattanne turvittanne instructive — — comitative — turpinenne third-person possessor singular plural nominative turpansa turpansa accusative nom. turpansa turpansa gen. turpansa genitive turpansa turpiensa turpainsarare partitive turpaansa turpiaan turpiansa inessive turvassaan turvassansa turvissaan turvissansa elative turvastaan turvastansa turvistaan turvistansa illative turpaansa turpiinsa adessive turvallaan turvallansa turvillaan turvillansa ablative turvaltaan turvaltansa turviltaan turviltansa allative turvalleen turvallensa turvilleen turvillensa essive turpanaan turpanansa turpinaan turpinansa translative turvakseen turvaksensa turvikseen turviksensa abessive turvattaan turvattansa turvittaan turvittansa instructive — — comitative — turpineen turpinensa

Further reading

• “2. turpa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Anagrams

• parut, purat, raput

Latin

Verb

turpā

1. second-person singular present active imperative of turpō

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *turpëda.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈturpɑː/, [ˈturpɑ]
• Rhymes: -urpɑː
• Hyphenation: tur‧pa

Adjective

turpa

1. swollen
2. thick, dense

Inflection

Declension of turpa (type VI/valka, no gradation)
	singular	plural
nominative	turpa	turpad
genitive	turpa	turpajõ, turpai
partitive	turpatõ	turpaitõ, turpai
illative	turpasõ, turpa	turpaisõ
inessive	turpaz	turpaiz
elative	turpassõ	turpaissõ
allative	turpalõ	turpailõ
adessive	turpallõ	turpaillõ
ablative	turpaltõ	turpailtõ
translative	turpassi	turpaissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “turpõa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn