tysiąc

Old Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *tewh₂-?

Proto-Indo-European *déḱm̥?

Proto-Indo-European *déḱm̥t

Proto-Indo-European *ḱm̥tóm?

Proto-Indo-European *tuHsont-

Proto-Balto-Slavic *tū́ˀsantis

Proto-Slavic *tỳsǫti

Old Polish tysiąc

Inherited from Proto-Slavic *tỳsǫti. First attested in the 14th century.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /tiɕɑ̃t͡sʲ/
• IPA^(key): (15^th CE) /tiɕɑ̃t͡sʲ/

Numeral

tysiąc

1. thousand

Declension

This numeral needs an inflection-table template.

Derived terms

adjectives

• tysiący
• tysięcny

adverb

• tysiąckroć

nouns

• tysiącewnik
• tysiącnik

Descendants

• Polish: tysiąc
• Silesian: tysiōnc

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “tysiąc”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Polish numbers ^(edit)

		10,000
←  100	←  900	1,000	2,000  →	10,000  →
		100
Cardinal: tysiąc     Ordinal: tysięczny, tysiączny     Adverbial: tysiąckrotnie, tysiąckroć     Multiplier: tysiąckrotny     Fractional: promil     Numeral noun: tysiąc

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *tewh₂-?

Proto-Indo-European *déḱm̥?

Proto-Indo-European *déḱm̥t

Proto-Indo-European *ḱm̥tóm?

Proto-Indo-European *tuHsont-

Proto-Balto-Slavic *tū́ˀsantis

Proto-Slavic *tỳsǫti

Old Polish tysiąc

Polish tysiąc

Inherited from Old Polish tysiąc. Doublet of tauzen (“thousand zloty”), a borrowing from German.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɘ.ɕɔnt͡s/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘɕɔnt͡s
• Syllabification: ty‧siąc

Noun

tysiąc m inan (abbreviation tys.)

1. thousand
2. (card games) Russian Schnapsen

Declension

Declension of tysiąc

	singular	plural
nominative	tysiąc	tysiące
genitive	tysiąca	tysięcy
dative	tysiącowi	tysiącom
accusative	tysiąc	tysiące
instrumental	tysiącem	tysiącami
locative	tysiącu	tysiącach
vocative	tysiącu	tysiące

Derived terms

noun

• bajka z tysiąca i jednej nocy

Related terms

adjectives

• tysiączny
• tysięczny

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), tysiąc is one of the most used words in Polish, appearing 314 times in scientific texts, 498 times in news, 294 times in essays, 58 times in fiction, and 43 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 1207 times, making it the 32nd most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• tysiąc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• tysiąc in Polish dictionaries at PWN
• “TYSIĄC”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 20 April 2021
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “tysiąc”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “tysiąc”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “tysiąc”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 11
• tysiąc in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego