Literally, “an egg (testicle) and part of the other”.
un huevo y parte del otro
- (vulgar, colloquial, idiomatic) a fucking shitload; fucking loads; a motherfucking fuckton
¡Te quiero un huevo y parte del otro, tío!- I fucking love you so damn much, dude!