vägi

See also: vagi, vagì, and vægi

Estonian

Etymology

Inherited from Proto-Finnic *väki, from Proto-Finno-Ugric *wäke.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvæɡ̊i/, [ˈvæɡ̊i]
• Rhymes: -æɡi
• Hyphenation: vä‧gi

Noun

vägi (genitive väe, partitive väge)

1. might, strength

   Synonym: energia

2. force
3. (military) defence forces, military

   Synonyms: armee, sõjavägi, löögijõud, relvajõud, sõjajõud, kaitsevägi

Declension

Declension of vägi (ÕS type 21/jõgi, g-ø gradation)
		singular	plural
nominative		vägi	väed
accusative	nom.
	gen.	väe
genitive			vägede
partitive		väge	vägesid
illative		väkke väesse	vägedesse
inessive		väes	vägedes
elative		väest	vägedest
allative		väele	vägedele
adessive		väel	vägedel
ablative		väelt	vägedelt
translative		väeks	vägedeks
terminative		väeni	vägedeni
essive		väena	vägedena
abessive		väeta	vägedeta
comitative		väega	vägedega

Derived terms

adjectives

• väeti
• vägev

adverbs

• väga
• vägisi

verbs

• väetama
• vägistama

Compounds

• abivägi
• dessantvägi
• eelvägi
• ekspeditsioonivägi
• eliitvägi
• erivägi
• föderaalvägi
• ihukaardivägi
• ihukaitsevägi
• imevägi
• insenerivägi
• interventsioonivägi
• jalavägi
• järelvägi
• kaardivägi
• kahurvägi
• kaitsevägi
• karistusvägi
• kasakavägi
• kattevägi
• koloniaalvägi
• laskurvägi
• lennuvägi
• liinivägi
• liitlasvägi
• maakaitsevägi
• maavägi
• meestevägi
• meesvägi
• merevägi
• miilitsavägi
• naistevägi
• noodavägi
• nõiavägi
• nõidusvägi
• okupatsioonivägi
• orduvägi
• palgavägi
• peavägi
• piirikaitsevägi
• piirivalvevägi
• piiskopivägi
• poistevägi
• pulmavägi
• punavägi
• põrguvägi
• rahuvägi
• rahvakaitsevägi
• rahvavägi
• raketivägi
• raskesuurtükivägi
• ratsavägi
• raudteevägi
• raudvägi
• regulaarvägi
• reservvägi
• ristivägi
• röövvägi
• rüütlivägi
• saajavägi
• salavägi
• sidevägi
• sisevägi
• soomusvägi
• suurtükivägi
• sõjavägi
• sõravägi
• taevavägi
• tagavaravägi
• tankivägi
• tegevvägi
• territoriaalvägi
• toetusvägi
• töövägi
• vaenlasvägi
• vaenuvägi
• vaimuvägi
• valikvägi
• valitsusvägi
• varuvägi
• võluvägi
• võõrvägi
• õhudessantvägi
• õhukaitsevägi
• õhuvägi

• väegrupeering
• väegrupp
• väehulk
• väejooks
• väejooksik
• väejuhatus
• väejuht
• väekaupa
• väekontingent
• väekoondis
• väeleer
• väeliik
• väeliin
• väeosa
• väeriismed
• väerind
• väerinne
• väesalk
• väeteenistus
• väetoit
• väevõim
• väevõime
• väeüksus
• väeülem
• vägimees
• vägitöö
• vägitükk
• vägivald
• vägivõim

References

• vägi in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “vägi”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
• “vägi”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–

Ludian

Etymology

From Proto-Finnic *väki.

Noun

vägi

1. strength

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *väki, from Proto-Finno-Ugric *wäke.

Noun

vägi

1. might, power
2. strength
3. force
4. potential

Inflection

Inflection of vägi (inflection type 3/kivi)
nominative sing.	vägi
genitive sing.	vägen
partitive sing.	väged
partitive plur.	vägid
	singular	plural
nominative	vägi	väged
accusative	vägen	väged
genitive	vägen	vägiden
partitive	väged	vägid
essive-instructive	vägen	vägin
translative	vägeks	vägikš
inessive	väges	vägiš
elative	vägespäi	vägišpäi
illative	vägehe	vägihe
adessive	vägel	vägil
ablative	vägelpäi	vägilpäi
allative	vägele	vägile
abessive	vägeta	vägita
comitative	vägenke	vägidenke
prolative	vägedme	vägidme
approximative I	vägenno	vägidenno
approximative II	vägennoks	vägidennoks
egressive	vägennopäi	vägidennopäi
terminative I	vägehesai	vägihesai
terminative II	vägelesai	vägilesai
terminative III	vägessai	—
additive I	vägehepäi	vägihepäi
additive II	vägelepäi	vägilepäi

Derived terms

• elektrovägi
• elovägi
• radonvägi
• tegovägi
• vedenvägi
• vedovägi
• vägitungend
• vägivald

References

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “мочь, мощь, потенциал, сила”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[1], Petrozavodsk: Periodika

Võro

Etymology

From Proto-Finnic *väki, from Proto-Finno-Ugric *wäke.

Noun

vägi (genitive väe, partitive väke)

1. might, strength
2. force
3. energy

Inflection

Inflection of vägi

	singular	plural
nominative	vägi	väeq
accusative	väe	väeq
genitive	väe	väki
partitive	väke	väki
illative	väkke	väkki väkkihe
inessive	väen väehn	väkin väkihn
elative	väest	väkist
allative	väele	väkile
adessive	väel	väkil
ablative	väelt	väkilt
translative	väes	väkis
terminative	väeniq	väkiniq
abessive	väeldäq	väkildäq
comitative	väegäq	väkigäq