vakinaistuttaa

Finnish

Etymology

vakinaistua +‎ -ttaa (causative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑkinɑi̯stutːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝k̟iˌnɑ̝i̯s̠tut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑistutːɑː
• Syllabification^(key): va‧ki‧nais‧tut‧taa

Verb

vakinaistuttaa

1. Alternative form of vakinaistaa

Conjugation

Inflection of vakinaistuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistutan	en vakinaistuta	1st sing.	olen vakinaistuttanut	en ole vakinaistuttanut
2nd sing.		vakinaistutat	et vakinaistuta	2nd sing.	olet vakinaistuttanut	et ole vakinaistuttanut
3rd sing.		vakinaistuttaa	ei vakinaistuta	3rd sing.	on vakinaistuttanut	ei ole vakinaistuttanut
1st plur.		vakinaistutamme	emme vakinaistuta	1st plur.	olemme vakinaistuttaneet	emme ole vakinaistuttaneet
2nd plur.		vakinaistutatte	ette vakinaistuta	2nd plur.	olette vakinaistuttaneet	ette ole vakinaistuttaneet
3rd plur.		vakinaistuttavat	eivät vakinaistuta	3rd plur.	ovat vakinaistuttaneet	eivät ole vakinaistuttaneet
passive		vakinaistutetaan	ei vakinaistuteta	passive	on vakinaistutettu	ei ole vakinaistutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistutin	en vakinaistuttanut	1st sing.	olin vakinaistuttanut	en ollut vakinaistuttanut
2nd sing.		vakinaistutit	et vakinaistuttanut	2nd sing.	olit vakinaistuttanut	et ollut vakinaistuttanut
3rd sing.		vakinaistutti	ei vakinaistuttanut	3rd sing.	oli vakinaistuttanut	ei ollut vakinaistuttanut
1st plur.		vakinaistutimme	emme vakinaistuttaneet	1st plur.	olimme vakinaistuttaneet	emme olleet vakinaistuttaneet
2nd plur.		vakinaistutitte	ette vakinaistuttaneet	2nd plur.	olitte vakinaistuttaneet	ette olleet vakinaistuttaneet
3rd plur.		vakinaistuttivat	eivät vakinaistuttaneet	3rd plur.	olivat vakinaistuttaneet	eivät olleet vakinaistuttaneet
passive		vakinaistutettiin	ei vakinaistutettu	passive	oli vakinaistutettu	ei ollut vakinaistutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistuttaisin	en vakinaistuttaisi	1st sing.	olisin vakinaistuttanut	en olisi vakinaistuttanut
2nd sing.		vakinaistuttaisit	et vakinaistuttaisi	2nd sing.	olisit vakinaistuttanut	et olisi vakinaistuttanut
3rd sing.		vakinaistuttaisi	ei vakinaistuttaisi	3rd sing.	olisi vakinaistuttanut	ei olisi vakinaistuttanut
1st plur.		vakinaistuttaisimme	emme vakinaistuttaisi	1st plur.	olisimme vakinaistuttaneet	emme olisi vakinaistuttaneet
2nd plur.		vakinaistuttaisitte	ette vakinaistuttaisi	2nd plur.	olisitte vakinaistuttaneet	ette olisi vakinaistuttaneet
3rd plur.		vakinaistuttaisivat	eivät vakinaistuttaisi	3rd plur.	olisivat vakinaistuttaneet	eivät olisi vakinaistuttaneet
passive		vakinaistutettaisiin	ei vakinaistutettaisi	passive	olisi vakinaistutettu	ei olisi vakinaistutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vakinaistuta	älä vakinaistuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vakinaistuttakoon	älköön vakinaistuttako	3rd sing.	olkoon vakinaistuttanut	älköön olko vakinaistuttanut
1st plur.		vakinaistuttakaamme	älkäämme vakinaistuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vakinaistuttakaa	älkää vakinaistuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vakinaistuttakoot	älkööt vakinaistuttako	3rd plur.	olkoot vakinaistuttaneet	älkööt olko vakinaistuttaneet
passive		vakinaistutettakoon	älköön vakinaistutettako	passive	olkoon vakinaistutettu	älköön olko vakinaistutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistuttanen	en vakinaistuttane	1st sing.	lienen vakinaistuttanut	en liene vakinaistuttanut
2nd sing.		vakinaistuttanet	et vakinaistuttane	2nd sing.	lienet vakinaistuttanut	et liene vakinaistuttanut
3rd sing.		vakinaistuttanee	ei vakinaistuttane	3rd sing.	lienee vakinaistuttanut	ei liene vakinaistuttanut
1st plur.		vakinaistuttanemme	emme vakinaistuttane	1st plur.	lienemme vakinaistuttaneet	emme liene vakinaistuttaneet
2nd plur.		vakinaistuttanette	ette vakinaistuttane	2nd plur.	lienette vakinaistuttaneet	ette liene vakinaistuttaneet
3rd plur.		vakinaistuttanevat	eivät vakinaistuttane	3rd plur.	lienevät vakinaistuttaneet	eivät liene vakinaistuttaneet
passive		vakinaistutettaneen	ei vakinaistutettane	passive	lienee vakinaistutettu	ei liene vakinaistutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vakinaistuttaa		present	vakinaistuttava	vakinaistutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakinaistuttaakseni vakinaistuttaaksemme 2nd vakinaistuttaaksesi vakinaistuttaaksenne 3rd vakinaistuttaakseen vakinaistuttaaksensa		past	vakinaistuttanut	vakinaistutettu
2nd	inessive2	vakinaistuttaessa	vakinaistutettaessa	agent3	vakinaistuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakinaistuttaessani vakinaistuttaessamme 2nd vakinaistuttaessasi vakinaistuttaessanne 3rd vakinaistuttaessaan vakinaistuttaessansa		negative	vakinaistuttamaton
	instructive	vakinaistuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form vakinaistuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vakinaistuttamassa	—
	elative	vakinaistuttamasta	—
	illative	vakinaistuttamaan	—
	adessive	vakinaistuttamalla	—
	abessive	vakinaistuttamatta	—
	instructive	vakinaistuttaman	vakinaistutettaman
4th4	verbal noun	vakinaistuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakinaistuttamaisillani vakinaistuttamaisillamme 2nd vakinaistuttamaisillasi vakinaistuttamaisillanne 3rd vakinaistuttamaisillaan vakinaistuttamaisillansa

Further reading

• “vakinaistuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04