Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search


(index v)



  • Hyphenation: ve‧na‧ta
  • IPA(key): /ˈvenata(ʔ)/



  1. (transitive, slang, colloquial + partitive) to wait, await


Inflection of venata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venaan en venaa 1st sing. olen venannut en ole venannut
2nd sing. venaat et venaa 2nd sing. olet venannut et ole venannut
3rd sing. venaa ei venaa 3rd sing. on venannut ei ole venannut
1st plur. venaamme emme venaa 1st plur. olemme venanneet emme ole venanneet
2nd plur. venaatte ette venaa 2nd plur. olette venanneet ette ole venanneet
3rd plur. venaavat eivät venaa 3rd plur. ovat venanneet eivät ole venanneet
passive venataan ei venata passive on venattu ei ole venattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venasin en venannut 1st sing. olin venannut en ollut venannut
2nd sing. venasit et venannut 2nd sing. olit venannut et ollut venannut
3rd sing. venasi ei venannut 3rd sing. oli venannut ei ollut venannut
1st plur. venasimme emme venanneet 1st plur. olimme venanneet emme olleet venanneet
2nd plur. venasitte ette venanneet 2nd plur. olitte venanneet ette olleet venanneet
3rd plur. venasivat eivät venanneet 3rd plur. olivat venanneet eivät olleet venanneet
passive venattiin ei venattu passive oli venattu ei ollut venattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venaisin en venaisi 1st sing. olisin venannut en olisi venannut
2nd sing. venaisit et venaisi 2nd sing. olisit venannut et olisi venannut
3rd sing. venaisi ei venaisi 3rd sing. olisi venannut ei olisi venannut
1st plur. venaisimme emme venaisi 1st plur. olisimme venanneet emme olisi venanneet
2nd plur. venaisitte ette venaisi 2nd plur. olisitte venanneet ette olisi venanneet
3rd plur. venaisivat eivät venaisi 3rd plur. olisivat venanneet eivät olisi venanneet
passive venattaisiin ei venattaisi passive olisi venattu ei olisi venattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. venaa älä venaa 2nd sing. ole venannut älä ole venannut
3rd sing. venatkoon älköön venatko 3rd sing. olkoon venannut älköön olko venannut
1st plur. venatkaamme älkäämme venatko 1st plur. olkaamme venanneet älkäämme olko venanneet
2nd plur. venatkaa älkää venatko 2nd plur. olkaa venanneet älkää olko venanneet
3rd plur. venatkoot älkööt venatko 3rd plur. olkoot venanneet älkööt olko venanneet
passive venattakoon älköön venattako passive olkoon venattu älköön olko venattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venannen en venanne 1st sing. lienen venannut en liene venannut
2nd sing. venannet et venanne 2nd sing. lienet venannut et liene venannut
3rd sing. venannee ei venanne 3rd sing. lienee venannut ei liene venannut
1st plur. venannemme emme venanne 1st plur. lienemme venanneet emme liene venanneet
2nd plur. venannette ette venanne 2nd plur. lienette venanneet ette liene venanneet
3rd plur. venannevat eivät venanne 3rd plur. lienevät venanneet eivät liene venanneet
passive venattaneen ei venattane passive lienee venattu ei liene venattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st venata present venaava venattava
long 1st2 venatakseen past venannut venattu
2nd inessive1 venatessa venattaessa agent1, 3 venaama
instructive venaten negative venaamaton
3rd inessive venaamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative venaamasta
illative venaamaan
adessive venaamalla
abessive venaamatta
instructive venaaman venattaman
4th nominative venaaminen
partitive venaamista
5th2 venaamaisillaan





  1. present passive participle of venar




  1. feminine singular of venato





  1. nominative feminine singular of vēnātus
  2. nominative neuter plural of vēnātus
  3. accusative neuter plural of vēnātus
  4. vocative feminine singular of vēnātus
  5. vocative neuter plural of vēnātus


  1. ablative feminine singular of vēnātus