vendimia
Old Spanish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin vindēmia.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]vendimia f (plural vendimias)
- vintage
- c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 61v. col. 1:
- Todos / los iudios q̃ eran foydos por / todas tierras uinierõ agodolias / e eſtidierõ en la tra e cogierõ / ſus mieſſes eſus. Vendimias
- [Todos los judios que eran foýdos por todas tierras vinieron a Godolias e estidieron en la tierra e cogieron sus miesses e sus vendimias.]
- All the Jews that had been made to flee across the land came to Gedaliah and settled the land and harvested their grains and grapes for wine
Related terms
[edit]Descendants
[edit]- Ladino: vendemia / ב׳ינדימייה, vendimia / ב׳ינדימייה, vindimia / ב׳ינדימייה
- Spanish: vendimia
Further reading
[edit]- “vendimia”, in Diccionario del español medieval electrónico [Electronic Dictionary of Medieval Spanish] (in Spanish, English, and German), Rostock University and Paderborn University, 2022–present
Spanish
[edit]
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /benˈdimja/ [bẽn̪ˈd̪i.mja]
Audio (Bogotá, Colombia): (file) - Rhymes: -imja
- Syllabification: ven‧di‧mia
Etymology 1
[edit]Etymology tree
Inherited from Old Spanish vendimia, from Latin vindēmia, from vīnum (“wine”) + dēmō (“to take away”) + -ia (noun-forming suffix). Cognate with French vendange and Italian vendemmia. Doublet of vintage.
Noun
[edit]vendimia f (plural vendimias)
Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]vendimia
- inflection of vendimiar:
Further reading
[edit]- “vendimia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Categories:
- Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms derived from Proto-Italic
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *wéyh₁ō
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁em-
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Old Latin
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₁y-
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish feminine nouns
- Old Spanish terms with quotations
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/imja
- Rhymes:Spanish/imja/3 syllables
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₁y-
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁em-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *wéyh₁ō
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms