virkistää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

virk- +‎ -istää (factitive aspect)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋirkistæːˣ/, [ˈʋirk̟is̠tæː(ʔ)]
  • Rhymes: -irkistæː
  • Syllabification(key): vir‧kis‧tää

Verb

[edit]

virkistää

  1. (transitive) to refresh
  2. (transitive) to reinvigorate
  3. (transitive, computing) to refresh
    Synonym: päivittää

Conjugation

[edit]
Inflection of virkistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistän en virkistä 1st sing. olen virkistänyt en ole virkistänyt
2nd sing. virkistät et virkistä 2nd sing. olet virkistänyt et ole virkistänyt
3rd sing. virkistää ei virkistä 3rd sing. on virkistänyt ei ole virkistänyt
1st plur. virkistämme emme virkistä 1st plur. olemme virkistäneet emme ole virkistäneet
2nd plur. virkistätte ette virkistä 2nd plur. olette virkistäneet ette ole virkistäneet
3rd plur. virkistävät eivät virkistä 3rd plur. ovat virkistäneet eivät ole virkistäneet
passive virkistetään ei virkistetä passive on virkistetty ei ole virkistetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistin en virkistänyt 1st sing. olin virkistänyt en ollut virkistänyt
2nd sing. virkistit et virkistänyt 2nd sing. olit virkistänyt et ollut virkistänyt
3rd sing. virkisti ei virkistänyt 3rd sing. oli virkistänyt ei ollut virkistänyt
1st plur. virkistimme emme virkistäneet 1st plur. olimme virkistäneet emme olleet virkistäneet
2nd plur. virkistitte ette virkistäneet 2nd plur. olitte virkistäneet ette olleet virkistäneet
3rd plur. virkistivät eivät virkistäneet 3rd plur. olivat virkistäneet eivät olleet virkistäneet
passive virkistettiin ei virkistetty passive oli virkistetty ei ollut virkistetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistäisin en virkistäisi 1st sing. olisin virkistänyt en olisi virkistänyt
2nd sing. virkistäisit et virkistäisi 2nd sing. olisit virkistänyt et olisi virkistänyt
3rd sing. virkistäisi ei virkistäisi 3rd sing. olisi virkistänyt ei olisi virkistänyt
1st plur. virkistäisimme emme virkistäisi 1st plur. olisimme virkistäneet emme olisi virkistäneet
2nd plur. virkistäisitte ette virkistäisi 2nd plur. olisitte virkistäneet ette olisi virkistäneet
3rd plur. virkistäisivät eivät virkistäisi 3rd plur. olisivat virkistäneet eivät olisi virkistäneet
passive virkistettäisiin ei virkistettäisi passive olisi virkistetty ei olisi virkistetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. virkistä älä virkistä 2nd sing.
3rd sing. virkistäköön älköön virkistäkö 3rd sing. olkoon virkistänyt älköön olko virkistänyt
1st plur. virkistäkäämme älkäämme virkistäkö 1st plur.
2nd plur. virkistäkää älkää virkistäkö 2nd plur.
3rd plur. virkistäkööt älkööt virkistäkö 3rd plur. olkoot virkistäneet älkööt olko virkistäneet
passive virkistettäköön älköön virkistettäkö passive olkoon virkistetty älköön olko virkistetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. virkistänen en virkistäne 1st sing. lienen virkistänyt en liene virkistänyt
2nd sing. virkistänet et virkistäne 2nd sing. lienet virkistänyt et liene virkistänyt
3rd sing. virkistänee ei virkistäne 3rd sing. lienee virkistänyt ei liene virkistänyt
1st plur. virkistänemme emme virkistäne 1st plur. lienemme virkistäneet emme liene virkistäneet
2nd plur. virkistänette ette virkistäne 2nd plur. lienette virkistäneet ette liene virkistäneet
3rd plur. virkistänevät eivät virkistäne 3rd plur. lienevät virkistäneet eivät liene virkistäneet
passive virkistettäneen ei virkistettäne passive lienee virkistetty ei liene virkistetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st virkistää present virkistävä virkistettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st virkistääkseni virkistääksemme
2nd virkistääksesi virkistääksenne
3rd virkistääkseen
virkistääksensä
past virkistänyt virkistetty
2nd inessive2 virkistäessä virkistettäessä agent4 virkistämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st virkistäessäni virkistäessämme
2nd virkistäessäsi virkistäessänne
3rd virkistäessään
virkistäessänsä
negative virkistämätön
instructive virkistäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form virkistää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive virkistämässä
elative virkistämästä
illative virkistämään
adessive virkistämällä
abessive virkistämättä
instructive virkistämän virkistettämän
4th3 verbal noun virkistäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st virkistämäisilläni virkistämäisillämme
2nd virkistämäisilläsi virkistämäisillänne
3rd virkistämäisillään
virkistämäisillänsä

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]