virvelöidä

Finnish

Etymology

virveli +‎ -öidä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋirʋeløi̯dæˣ/, [ˈʋirʋe̞ˌlø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Syllabification^(key): vir‧ve‧löi‧dä

Verb

virvelöidä

1. (fishing) To fish using a spinning rod.

Conjugation

Inflection of virvelöidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virvelöin	en virvelöi	1st sing.	olen virvelöinyt	en ole virvelöinyt
2nd sing.		virvelöit	et virvelöi	2nd sing.	olet virvelöinyt	et ole virvelöinyt
3rd sing.		virvelöi	ei virvelöi	3rd sing.	on virvelöinyt	ei ole virvelöinyt
1st plur.		virvelöimme	emme virvelöi	1st plur.	olemme virvelöineet	emme ole virvelöineet
2nd plur.		virvelöitte	ette virvelöi	2nd plur.	olette virvelöineet	ette ole virvelöineet
3rd plur.		virvelöivät	eivät virvelöi	3rd plur.	ovat virvelöineet	eivät ole virvelöineet
passive		virvelöidään	ei virvelöidä	passive	on virvelöity	ei ole virvelöity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virvelöin	en virvelöinyt	1st sing.	olin virvelöinyt	en ollut virvelöinyt
2nd sing.		virvelöit	et virvelöinyt	2nd sing.	olit virvelöinyt	et ollut virvelöinyt
3rd sing.		virvelöi	ei virvelöinyt	3rd sing.	oli virvelöinyt	ei ollut virvelöinyt
1st plur.		virvelöimme	emme virvelöineet	1st plur.	olimme virvelöineet	emme olleet virvelöineet
2nd plur.		virvelöitte	ette virvelöineet	2nd plur.	olitte virvelöineet	ette olleet virvelöineet
3rd plur.		virvelöivät	eivät virvelöineet	3rd plur.	olivat virvelöineet	eivät olleet virvelöineet
passive		virvelöitiin	ei virvelöity	passive	oli virvelöity	ei ollut virvelöity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virvelöisin	en virvelöisi	1st sing.	olisin virvelöinyt	en olisi virvelöinyt
2nd sing.		virvelöisit	et virvelöisi	2nd sing.	olisit virvelöinyt	et olisi virvelöinyt
3rd sing.		virvelöisi	ei virvelöisi	3rd sing.	olisi virvelöinyt	ei olisi virvelöinyt
1st plur.		virvelöisimme	emme virvelöisi	1st plur.	olisimme virvelöineet	emme olisi virvelöineet
2nd plur.		virvelöisitte	ette virvelöisi	2nd plur.	olisitte virvelöineet	ette olisi virvelöineet
3rd plur.		virvelöisivät	eivät virvelöisi	3rd plur.	olisivat virvelöineet	eivät olisi virvelöineet
passive		virvelöitäisiin	ei virvelöitäisi	passive	olisi virvelöity	ei olisi virvelöity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		virvelöi	älä virvelöi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		virvelöiköön	älköön virvelöikö	3rd sing.	olkoon virvelöinyt	älköön olko virvelöinyt
1st plur.		virvelöikäämme	älkäämme virvelöikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		virvelöikää	älkää virvelöikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		virvelöikööt	älkööt virvelöikö	3rd plur.	olkoot virvelöineet	älkööt olko virvelöineet
passive		virvelöitäköön	älköön virvelöitäkö	passive	olkoon virvelöity	älköön olko virvelöity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		virvelöinen	en virvelöine	1st sing.	lienen virvelöinyt	en liene virvelöinyt
2nd sing.		virvelöinet	et virvelöine	2nd sing.	lienet virvelöinyt	et liene virvelöinyt
3rd sing.		virvelöinee	ei virvelöine	3rd sing.	lienee virvelöinyt	ei liene virvelöinyt
1st plur.		virvelöinemme	emme virvelöine	1st plur.	lienemme virvelöineet	emme liene virvelöineet
2nd plur.		virvelöinette	ette virvelöine	2nd plur.	lienette virvelöineet	ette liene virvelöineet
3rd plur.		virvelöinevät	eivät virvelöine	3rd plur.	lienevät virvelöineet	eivät liene virvelöineet
passive		virvelöitäneen	ei virvelöitäne	passive	lienee virvelöity	ei liene virvelöity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		virvelöidä		present	virvelöivä	virvelöitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st virvelöidäkseni virvelöidäksemme 2nd virvelöidäksesi virvelöidäksenne 3rd virvelöidäkseen virvelöidäksensä		past	virvelöinyt	virvelöity
2nd	inessive2	virvelöidessä	virvelöitäessä	agent4	virvelöimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st virvelöidessäni virvelöidessämme 2nd virvelöidessäsi virvelöidessänne 3rd virvelöidessään virvelöidessänsä		negative	virvelöimätön
	instructive	virvelöiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	virvelöimässä	—
	elative	virvelöimästä	—
	illative	virvelöimään	—
	adessive	virvelöimällä	—
	abessive	virvelöimättä	—
	instructive	virvelöimän	virvelöitämän
4th3	verbal noun	virvelöiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st virvelöimäisilläni virvelöimäisillämme 2nd virvelöimäisilläsi virvelöimäisillänne 3rd virvelöimäisillään virvelöimäisillänsä

Derived terms

• virvelöinti

 

Further reading

• “virvelöidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04