voimaton

Finnish

Etymology

voima +‎ -ton

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋoi̯mɑton/, [ˈʋo̞i̯mɑ̝t̪o̞n]
• Rhymes: -oimɑton
• Syllabification^(key): voi‧ma‧ton

Adjective

voimaton (comparative voimattomampi, superlative voimattomin)

1. feeble
2. powerless

Declension

Inflection of voimaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		voimaton	voimattomat
genitive		voimattoman	voimattomien
partitive		voimatonta	voimattomia
illative		voimattomaan	voimattomiin
		singular	plural
nominative		voimaton	voimattomat
accusative	nom.	voimaton	voimattomat
	gen.	voimattoman
genitive		voimattoman	voimattomien voimatontenrare
partitive		voimatonta	voimattomia
inessive		voimattomassa	voimattomissa
elative		voimattomasta	voimattomista
illative		voimattomaan	voimattomiin
adessive		voimattomalla	voimattomilla
ablative		voimattomalta	voimattomilta
allative		voimattomalle	voimattomille
essive		voimattomana	voimattomina
translative		voimattomaksi	voimattomiksi
abessive		voimattomatta	voimattomitta
instructive		—	voimattomin
comitative		—	voimattomine

Possessive forms of voimaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative voimattomani voimattomani accusative nom. voimattomani voimattomani gen. voimattomani genitive voimattomani voimattomieni voimatontenirare partitive voimatontani voimattomiani inessive voimattomassani voimattomissani elative voimattomastani voimattomistani illative voimattomaani voimattomiini adessive voimattomallani voimattomillani ablative voimattomaltani voimattomiltani allative voimattomalleni voimattomilleni essive voimattomanani voimattominani translative voimattomakseni voimattomikseni abessive voimattomattani voimattomittani instructive — — comitative — voimattomineni second-person singular possessor singular plural nominative voimattomasi voimattomasi accusative nom. voimattomasi voimattomasi gen. voimattomasi genitive voimattomasi voimattomiesi voimatontesirare partitive voimatontasi voimattomiasi inessive voimattomassasi voimattomissasi elative voimattomastasi voimattomistasi illative voimattomaasi voimattomiisi adessive voimattomallasi voimattomillasi ablative voimattomaltasi voimattomiltasi allative voimattomallesi voimattomillesi essive voimattomanasi voimattominasi translative voimattomaksesi voimattomiksesi abessive voimattomattasi voimattomittasi instructive — — comitative — voimattominesi first-person plural possessor singular plural nominative voimattomamme voimattomamme accusative nom. voimattomamme voimattomamme gen. voimattomamme genitive voimattomamme voimattomiemme voimatontemmerare partitive voimatontamme voimattomiamme inessive voimattomassamme voimattomissamme elative voimattomastamme voimattomistamme illative voimattomaamme voimattomiimme adessive voimattomallamme voimattomillamme ablative voimattomaltamme voimattomiltamme allative voimattomallemme voimattomillemme essive voimattomanamme voimattominamme translative voimattomaksemme voimattomiksemme abessive voimattomattamme voimattomittamme instructive — — comitative — voimattominemme second-person plural possessor singular plural nominative voimattomanne voimattomanne accusative nom. voimattomanne voimattomanne gen. voimattomanne genitive voimattomanne voimattomienne voimatontennerare partitive voimatontanne voimattomianne inessive voimattomassanne voimattomissanne elative voimattomastanne voimattomistanne illative voimattomaanne voimattomiinne adessive voimattomallanne voimattomillanne ablative voimattomaltanne voimattomiltanne allative voimattomallenne voimattomillenne essive voimattomananne voimattominanne translative voimattomaksenne voimattomiksenne abessive voimattomattanne voimattomittanne instructive — — comitative — voimattominenne third-person possessor singular plural nominative voimattomansa voimattomansa accusative nom. voimattomansa voimattomansa gen. voimattomansa genitive voimattomansa voimattomiensa voimatontensarare partitive voimatontaan voimatontansa voimattomiaan voimattomiansa inessive voimattomassaan voimattomassansa voimattomissaan voimattomissansa elative voimattomastaan voimattomastansa voimattomistaan voimattomistansa illative voimattomaansa voimattomiinsa adessive voimattomallaan voimattomallansa voimattomillaan voimattomillansa ablative voimattomaltaan voimattomaltansa voimattomiltaan voimattomiltansa allative voimattomalleen voimattomallensa voimattomilleen voimattomillensa essive voimattomanaan voimattomanansa voimattominaan voimattominansa translative voimattomakseen voimattomaksensa voimattomikseen voimattomiksensa abessive voimattomattaan voimattomattansa voimattomittaan voimattomittansa instructive — — comitative — voimattomineen voimattominensa

Antonyms

• voimakas

Derived terms

• voimattomasti
• voimattomuus

Related terms

• voima

Further reading

• “voimaton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04