wizyta

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Kashubian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Polish wizyta.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈvʲizita/
  • Syllabification: wi‧zy‧ta

Noun[edit]

wizyta f

  1. visit (single act of visiting)
    Synonyms: gòscëna, nawiôdëna

Further reading[edit]

  • Jan Trepczyk (1994) “wizyta”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1-2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “wizyta”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[3]

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French visite.[1][2][3] First attested in 1624–1625.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /viˈzɨ.ta/
  • (Middle Polish) IPA(key): /viˈzɨ.ta/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨta
  • Syllabification: wi‧zy‧ta

Noun[edit]

wizyta f (diminutive wizytka, related adjective wizytowy)

  1. visit (single act of visiting) [+ u (genitive) = at whose home]
    Synonym: odwiedziny
  2. appointment (arrangement for a patient to meet a doctor)
  3. (obsolete) visitation (official visit)
    Synonym: wizytacja
  4. (obsolete) inventory (act of counting supplies)
  5. (obsolete) a type of tribute
    Hypernym: danina

Declension[edit]

Derived terms[edit]

nouns

Descendants[edit]

  • Kashubian: wizyta
  • Silesian: wizyta

See also[edit]

Trivia[edit]

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), wizyta is one of the most used words in Polish, appearing 1 time in scientific texts, 69 times in news, 6 times in essays, 10 times in fiction, and 6 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 92 times, making it the 691st most common word in a corpus of 500,000 words.[4]

References[edit]

  1. ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “wizyta”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “wizyta”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
  3. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “wizyta”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  4. ^ Ida Kurcz (1990) “wizyta”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[2] (in Polish), volume 2, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 670

Further reading[edit]

Silesian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Polish wizyta.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /viˈzɨta/
  • Rhymes: -ɨta
  • Syllabification: wi‧zy‧ta

Noun[edit]

wizyta f

  1. visit (single act of visiting)

Further reading[edit]