wyhodować

Polish

Etymology

From wy- +‎ hodować.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨ.xɔˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: wy‧ho‧do‧wać

Verb

wyhodować pf (imperfective hodować or wyhodowywać)

1. (transitive, agriculture, horticulture) to breed, to rear; to cultivate, to grow (to obtain a new breed of animals or variety of plants by selection of individuals)
2. (transitive, agriculture, horticulture) to breed, to rear; to cultivate, to grow (to ensure the growth and development of organisms used by humans or kept at home for pleasure by systematic measures, and to bring them to maturity)
3. (transitive, microbiology) to culture (to maintain in an environment suitable for growth (especially of bacteria))
4. (transitive) to grow (to strengthen the power of a feeling or belief)
5. (transitive, humorous) to grow (to let hair or nails grow without cutting them off)

   Synonym: zapuścić

Conjugation

Conjugation of wyhodować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyhodować
future tense	1st	wyhoduję			wyhodujemy
	2nd	wyhodujesz			wyhodujecie
	3rd	wyhoduje			wyhodują
	impersonal	wyhoduje się
past tense	1st	wyhodowałem, -(e)m wyhodował	wyhodowałam, -(e)m wyhodowała	wyhodowałom, -(e)m wyhodowało	wyhodowaliśmy, -(e)śmy wyhodowali	wyhodowałyśmy, -(e)śmy wyhodowały
	2nd	wyhodowałeś, -(e)ś wyhodował	wyhodowałaś, -(e)ś wyhodowała	wyhodowałoś, -(e)ś wyhodowało	wyhodowaliście, -(e)ście wyhodowali	wyhodowałyście, -(e)ście wyhodowały
	3rd	wyhodował	wyhodowała	wyhodowało	wyhodowali	wyhodowały
	impersonal	wyhodowano
conditional	1st	wyhodowałbym, bym wyhodował	wyhodowałabym, bym wyhodowała	wyhodowałobym, bym wyhodowało	wyhodowalibyśmy, byśmy wyhodowali	wyhodowałybyśmy, byśmy wyhodowały
	2nd	wyhodowałbyś, byś wyhodował	wyhodowałabyś, byś wyhodowała	wyhodowałobyś, byś wyhodowało	wyhodowalibyście, byście wyhodowali	wyhodowałybyście, byście wyhodowały
	3rd	wyhodowałby, by wyhodował	wyhodowałaby, by wyhodowała	wyhodowałoby, by wyhodowało	wyhodowaliby, by wyhodowali	wyhodowałyby, by wyhodowały
	impersonal	wyhodowano by
imperative	1st	niech wyhoduję			wyhodujmy
	2nd	wyhoduj			wyhodujcie
	3rd	niech wyhoduje			niech wyhodują
passive adjectival participle		wyhodowany	wyhodowana	wyhodowane	wyhodowani	wyhodowane
anterior adverbial participle		wyhodowawszy
verbal noun		wyhodowanie

Related terms

adjective

• hodowlany

 

nouns

• hodowca
• hodowczyni
• hodowla

 

verbs

• hodować żmiję na własnym łonie impf
• wyhodować żmiję na własnym łonie pf

 

Further reading

• wyhodować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyhodować in Polish dictionaries at PWN