wyjrzeć

Polish

Etymology

From wy- Old Polish źrzeć, from Proto-Slavic *zьrěti, 1 sg. *zьrǫ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɨj.ʐɛt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨjʐɛt͡ɕ
• Syllabification: wyj‧rzeć

Verb

wyjrzeć pf (imperfective wyglądać)

1. (intransitive) to look out from the inside of
2. (intransitive) to come out (of sun, moon)

Conjugation

Conjugation of wyjrzeć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyjrzeć
future tense	1st	wyjrzę			wyjrzymy
	2nd	wyjrzysz			wyjrzycie
	3rd	wyjrzy			wyjrzą
	impersonal	wyjrzy się
past tense	1st	wyjrzałem, -(e)m wyjrzał	wyjrzałam, -(e)m wyjrzała	wyjrzałom, -(e)m wyjrzało	wyjrzeliśmy, -(e)śmy wyjrzeli	wyjrzałyśmy, -(e)śmy wyjrzały
	2nd	wyjrzałeś, -(e)ś wyjrzał	wyjrzałaś, -(e)ś wyjrzała	wyjrzałoś, -(e)ś wyjrzało	wyjrzeliście, -(e)ście wyjrzeli	wyjrzałyście, -(e)ście wyjrzały
	3rd	wyjrzał	wyjrzała	wyjrzało	wyjrzeli	wyjrzały
	impersonal	wyjrzano
conditional	1st	wyjrzałbym, bym wyjrzał	wyjrzałabym, bym wyjrzała	wyjrzałobym, bym wyjrzało	wyjrzelibyśmy, byśmy wyjrzeli	wyjrzałybyśmy, byśmy wyjrzały
	2nd	wyjrzałbyś, byś wyjrzał	wyjrzałabyś, byś wyjrzała	wyjrzałobyś, byś wyjrzało	wyjrzelibyście, byście wyjrzeli	wyjrzałybyście, byście wyjrzały
	3rd	wyjrzałby, by wyjrzał	wyjrzałaby, by wyjrzała	wyjrzałoby, by wyjrzało	wyjrzeliby, by wyjrzeli	wyjrzałyby, by wyjrzały
	impersonal	wyjrzano by
imperative	1st	niech wyjrzę			wyjrzyjmy
	2nd	wyjrzyj			wyjrzyjcie
	3rd	niech wyjrzy			niech wyjrzą
anterior adverbial participle		wyjrzawszy
verbal noun		wyjrzenie

Related terms

verbs

• doglądać impf, dojrzeć pf
• oglądać impf, obejrzeć pf
• podglądać impf, podejrzeć pf, podglądnąć pf
• przeglądać impf, przejrzeć pf, przeglądnąć pf
• przyglądać impf, przyjrzeć pf
• rozglądać impf, rozejrzeć pf, rozglądnąć pf
• spojrzeć pf
• ujrzeć pf
• wglądać impf, wejrzeć pf, wglądnąć pf
• zaglądać impf, zajrzeć pf, zaglądnąć pf

 

Further reading

• wyjrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyjrzeć in Polish dictionaries at PWN