wypindrzyć

Polish

Etymology

From wy- +‎ pindrzyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈpin.dʐɨt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -indʐɨt͡ɕ
• Syllabification: wy‧pin‧drzyć

Verb

wypindrzyć pf (imperfective pindrzyć)

1. (reflexive with się, colloquial, derogatory) to deck out, to doll up

   Synonym: wystroić się

Conjugation

Conjugation of wypindrzyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wypindrzyć
future tense	1st	wypindrzę			wypindrzymy
	2nd	wypindrzysz			wypindrzycie
	3rd	wypindrzy			wypindrzą
	impersonal	wypindrzy się
past tense	1st	wypindrzyłem, -(e)m wypindrzył	wypindrzyłam, -(e)m wypindrzyła	wypindrzyłom, -(e)m wypindrzyło	wypindrzyliśmy, -(e)śmy wypindrzyli	wypindrzyłyśmy, -(e)śmy wypindrzyły
	2nd	wypindrzyłeś, -(e)ś wypindrzył	wypindrzyłaś, -(e)ś wypindrzyła	wypindrzyłoś, -(e)ś wypindrzyło	wypindrzyliście, -(e)ście wypindrzyli	wypindrzyłyście, -(e)ście wypindrzyły
	3rd	wypindrzył	wypindrzyła	wypindrzyło	wypindrzyli	wypindrzyły
	impersonal	wypindrzono
conditional	1st	wypindrzyłbym, bym wypindrzył	wypindrzyłabym, bym wypindrzyła	wypindrzyłobym, bym wypindrzyło	wypindrzylibyśmy, byśmy wypindrzyli	wypindrzyłybyśmy, byśmy wypindrzyły
	2nd	wypindrzyłbyś, byś wypindrzył	wypindrzyłabyś, byś wypindrzyła	wypindrzyłobyś, byś wypindrzyło	wypindrzylibyście, byście wypindrzyli	wypindrzyłybyście, byście wypindrzyły
	3rd	wypindrzyłby, by wypindrzył	wypindrzyłaby, by wypindrzyła	wypindrzyłoby, by wypindrzyło	wypindrzyliby, by wypindrzyli	wypindrzyłyby, by wypindrzyły
	impersonal	wypindrzono by
imperative	1st	niech wypindrzę			wypindrz(yj)my
	2nd	wypindrz(yj)			wypindrz(yj)cie
	3rd	niech wypindrzy			niech wypindrzą
anterior adverbial participle		wypindrzywszy
verbal noun		wypindrzenie

Derived terms

adjective

• wypindrzony

 

Further reading

• wypindrzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wypindrzyć in Polish dictionaries at PWN