wysiudać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ Russian сюда́ (sjudá) +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈɕu.dat͡ɕ/
  • Rhymes: -udat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧siu‧dać

Verb

[edit]

wysiudać pf

  1. (transitive, colloquial) to winkle out [with z (+ genitive) ‘from where/of what’]
    Synonyms: wygryźć, wykolegować, wykopsać

Conjugation

[edit]
Conjugation of wysiudać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wysiudać
future tense 1st wysiudam wysiudamy
2nd wysiudasz wysiudacie
3rd wysiuda wysiudają
impersonal wysiuda się
past tense 1st wysiudałem,
-(e)m wysiudał
wysiudałam,
-(e)m wysiudała
wysiudałom,
-(e)m wysiudało
wysiudaliśmy,
-(e)śmy wysiudali
wysiudałyśmy,
-(e)śmy wysiudały
2nd wysiudałeś,
-(e)ś wysiudał
wysiudałaś,
-(e)ś wysiudała
wysiudałoś,
-(e)ś wysiudało
wysiudaliście,
-(e)ście wysiudali
wysiudałyście,
-(e)ście wysiudały
3rd wysiudał wysiudała wysiudało wysiudali wysiudały
impersonal wysiudano
conditional 1st wysiudałbym,
bym wysiudał
wysiudałabym,
bym wysiudała
wysiudałobym,
bym wysiudało
wysiudalibyśmy,
byśmy wysiudali
wysiudałybyśmy,
byśmy wysiudały
2nd wysiudałbyś,
byś wysiudał
wysiudałabyś,
byś wysiudała
wysiudałobyś,
byś wysiudało
wysiudalibyście,
byście wysiudali
wysiudałybyście,
byście wysiudały
3rd wysiudałby,
by wysiudał
wysiudałaby,
by wysiudała
wysiudałoby,
by wysiudało
wysiudaliby,
by wysiudali
wysiudałyby,
by wysiudały
impersonal wysiudano by
imperative 1st niech wysiudam wysiudajmy
2nd wysiudaj wysiudajcie
3rd niech wysiuda niech wysiudają
passive adjectival participle wysiudany wysiudana wysiudane wysiudani wysiudane
anterior adverbial participle wysiudawszy
verbal noun wysiudanie

Further reading

[edit]
  • wysiudać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wysiudać in Polish dictionaries at PWN