wytwarzać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *úd

Proto-Balto-Slavic *ū́

Proto-Slavic *vy-

Old Polish wy-

Polish wy-

Proto-Indo-European *twerH-

Proto-Balto-Slavic *twarīˀtei

Proto-Slavic *tvorìti

Old Polish tworzyć

Polish tworzyć

Polish wytworzyć

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Old Polish -ać

Polish -ać

Polish wytwarzać

From wytworzyć + -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈtfa.ʐat͡ɕ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -aʐat͡ɕ
• Syllabification: wy‧twa‧rzać

Verb

wytwarzać impf (perfective wytworzyć)

1. (transitive) to manufacture
2. (transitive) to bring about
3. (reflexive with się) to come into being

Conjugation

Conjugation of wytwarzać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wytwarzać
present tense	1st	wytwarzam			wytwarzamy
	2nd	wytwarzasz			wytwarzacie
	3rd	wytwarza			wytwarzają
	impersonal	wytwarza się
past tense	1st	wytwarzałem, -(e)m wytwarzał	wytwarzałam, -(e)m wytwarzała	wytwarzałom, -(e)m wytwarzało	wytwarzaliśmy, -(e)śmy wytwarzali	wytwarzałyśmy, -(e)śmy wytwarzały
	2nd	wytwarzałeś, -(e)ś wytwarzał	wytwarzałaś, -(e)ś wytwarzała	wytwarzałoś, -(e)ś wytwarzało	wytwarzaliście, -(e)ście wytwarzali	wytwarzałyście, -(e)ście wytwarzały
	3rd	wytwarzał	wytwarzała	wytwarzało	wytwarzali	wytwarzały
	impersonal	wytwarzano
future tense	1st	będę wytwarzał, będę wytwarzać	będę wytwarzała, będę wytwarzać	będę wytwarzało, będę wytwarzać	będziemy wytwarzali, będziemy wytwarzać	będziemy wytwarzały, będziemy wytwarzać
	2nd	będziesz wytwarzał, będziesz wytwarzać	będziesz wytwarzała, będziesz wytwarzać	będziesz wytwarzało, będziesz wytwarzać	będziecie wytwarzali, będziecie wytwarzać	będziecie wytwarzały, będziecie wytwarzać
	3rd	będzie wytwarzał, będzie wytwarzać	będzie wytwarzała, będzie wytwarzać	będzie wytwarzało, będzie wytwarzać	będą wytwarzali, będą wytwarzać	będą wytwarzały, będą wytwarzać
	impersonal	będzie wytwarzać się
conditional	1st	wytwarzałbym, bym wytwarzał	wytwarzałabym, bym wytwarzała	wytwarzałobym, bym wytwarzało	wytwarzalibyśmy, byśmy wytwarzali	wytwarzałybyśmy, byśmy wytwarzały
	2nd	wytwarzałbyś, byś wytwarzał	wytwarzałabyś, byś wytwarzała	wytwarzałobyś, byś wytwarzało	wytwarzalibyście, byście wytwarzali	wytwarzałybyście, byście wytwarzały
	3rd	wytwarzałby, by wytwarzał	wytwarzałaby, by wytwarzała	wytwarzałoby, by wytwarzało	wytwarzaliby, by wytwarzali	wytwarzałyby, by wytwarzały
	impersonal	wytwarzano by
imperative	1st	niech wytwarzam			wytwarzajmy
	2nd	wytwarzaj			wytwarzajcie
	3rd	niech wytwarza			niech wytwarzają
active adjectival participle		wytwarzający	wytwarzająca	wytwarzające	wytwarzający	wytwarzające
contemporary adverbial participle		wytwarzając
verbal noun		wytwarzanie

Further reading

• “wytwarzać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “wytwarzać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)