zaintonować

Polish

Etymology

From za- +‎ intonować. First attested in 1806.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.in.tɔˈnɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: za‧in‧to‧no‧wać

Verb

zaintonować pf (imperfective intonować)

1. (transitive, music) to intone (to begin singing as a sign to others that they should also begin singing)

Conjugation

Conjugation of zaintonować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaintonować
future tense	1st	zaintonuję			zaintonujemy
	2nd	zaintonujesz			zaintonujecie
	3rd	zaintonuje			zaintonują
	impersonal	zaintonuje się
past tense	1st	zaintonowałem, -(e)m zaintonował	zaintonowałam, -(e)m zaintonowała	zaintonowałom, -(e)m zaintonowało	zaintonowaliśmy, -(e)śmy zaintonowali	zaintonowałyśmy, -(e)śmy zaintonowały
	2nd	zaintonowałeś, -(e)ś zaintonował	zaintonowałaś, -(e)ś zaintonowała	zaintonowałoś, -(e)ś zaintonowało	zaintonowaliście, -(e)ście zaintonowali	zaintonowałyście, -(e)ście zaintonowały
	3rd	zaintonował	zaintonowała	zaintonowało	zaintonowali	zaintonowały
	impersonal	zaintonowano
conditional	1st	zaintonowałbym, bym zaintonował	zaintonowałabym, bym zaintonowała	zaintonowałobym, bym zaintonowało	zaintonowalibyśmy, byśmy zaintonowali	zaintonowałybyśmy, byśmy zaintonowały
	2nd	zaintonowałbyś, byś zaintonował	zaintonowałabyś, byś zaintonowała	zaintonowałobyś, byś zaintonowało	zaintonowalibyście, byście zaintonowali	zaintonowałybyście, byście zaintonowały
	3rd	zaintonowałby, by zaintonował	zaintonowałaby, by zaintonowała	zaintonowałoby, by zaintonowało	zaintonowaliby, by zaintonowali	zaintonowałyby, by zaintonowały
	impersonal	zaintonowano by
imperative	1st	niech zaintonuję			zaintonujmy
	2nd	zaintonuj			zaintonujcie
	3rd	niech zaintonuje			niech zaintonują
passive adjectival participle		zaintonowany	zaintonowana	zaintonowane	zaintonowani	zaintonowane
anterior adverbial participle		zaintonowawszy
verbal noun		zaintonowanie

Further reading

• zaintonować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaintonować in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “zaintonować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zaintonować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 104