zameldować

Polish

Etymology

From za- +‎ meldować.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.mɛlˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio 1, zameldować

  (file)

• Audio 2, zameldować się

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: za‧mel‧do‧wać

Verb

zameldować pf (imperfective meldować)

1. (transitive) to report
2. (transitive) to register
3. (reflexive with się) to report

Conjugation

Conjugation of zameldować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zameldować
future tense	1st	zamelduję			zameldujemy
	2nd	zameldujesz			zameldujecie
	3rd	zamelduje			zameldują
	impersonal	zamelduje się
past tense	1st	zameldowałem, -(e)m zameldował	zameldowałam, -(e)m zameldowała	zameldowałom, -(e)m zameldowało	zameldowaliśmy, -(e)śmy zameldowali	zameldowałyśmy, -(e)śmy zameldowały
	2nd	zameldowałeś, -(e)ś zameldował	zameldowałaś, -(e)ś zameldowała	zameldowałoś, -(e)ś zameldowało	zameldowaliście, -(e)ście zameldowali	zameldowałyście, -(e)ście zameldowały
	3rd	zameldował	zameldowała	zameldowało	zameldowali	zameldowały
	impersonal	zameldowano
conditional	1st	zameldowałbym, bym zameldował	zameldowałabym, bym zameldowała	zameldowałobym, bym zameldowało	zameldowalibyśmy, byśmy zameldowali	zameldowałybyśmy, byśmy zameldowały
	2nd	zameldowałbyś, byś zameldował	zameldowałabyś, byś zameldowała	zameldowałobyś, byś zameldowało	zameldowalibyście, byście zameldowali	zameldowałybyście, byście zameldowały
	3rd	zameldowałby, by zameldował	zameldowałaby, by zameldowała	zameldowałoby, by zameldowało	zameldowaliby, by zameldowali	zameldowałyby, by zameldowały
	impersonal	zameldowano by
imperative	1st	niech zamelduję			zameldujmy
	2nd	zamelduj			zameldujcie
	3rd	niech zamelduje			niech zameldują
passive adjectival participle		zameldowany	zameldowana	zameldowane	zameldowani	zameldowane
anterior adverbial participle		zameldowawszy
verbal noun		zameldowanie

Related terms

• meldunek

 

Further reading

• zameldować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zameldować in Polish dictionaries at PWN