zaoszczędzać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʰe?

Proto-Indo-European *ǵʰō

Proto-Balto-Slavic *źō

Proto-Slavic *za

Proto-Slavic *za-

Old Polish za-

Polish za-

Proto-Indo-European *h₃ebʰi

Proto-Balto-Slavic *ab

Proto-Slavic *o(b)

Proto-Slavic *o(b)-

Old Polish o-

Polish o-

Proto-Slavic *ščęditi

Polish szczędzić

Polish oszczędzić

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Old Polish -ać

Polish -ać

Polish oszczędzać

Polish zaoszczędzać

From za- + oszczędzać.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.ɔˈʂt͡ʂɛn.d͡zat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛnd͡zat͡ɕ
• Syllabification: za‧o‧szczę‧dzać

Verb

zaoszczędzać impf (perfective zaoszczędzić)

1. (transitive) to economise, to save (e.g. time)
2. (transitive) to save up, to rack up
3. (transitive) to spare (someone from something negative)

Conjugation

Conjugation of zaoszczędzać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaoszczędzać
present tense	1st	zaoszczędzam			zaoszczędzamy
	2nd	zaoszczędzasz			zaoszczędzacie
	3rd	zaoszczędza			zaoszczędzają
	impersonal	zaoszczędza się
past tense	1st	zaoszczędzałem, -(e)m zaoszczędzał	zaoszczędzałam, -(e)m zaoszczędzała	zaoszczędzałom, -(e)m zaoszczędzało	zaoszczędzaliśmy, -(e)śmy zaoszczędzali	zaoszczędzałyśmy, -(e)śmy zaoszczędzały
	2nd	zaoszczędzałeś, -(e)ś zaoszczędzał	zaoszczędzałaś, -(e)ś zaoszczędzała	zaoszczędzałoś, -(e)ś zaoszczędzało	zaoszczędzaliście, -(e)ście zaoszczędzali	zaoszczędzałyście, -(e)ście zaoszczędzały
	3rd	zaoszczędzał	zaoszczędzała	zaoszczędzało	zaoszczędzali	zaoszczędzały
	impersonal	zaoszczędzano
future tense	1st	będę zaoszczędzał, będę zaoszczędzać	będę zaoszczędzała, będę zaoszczędzać	będę zaoszczędzało, będę zaoszczędzać	będziemy zaoszczędzali, będziemy zaoszczędzać	będziemy zaoszczędzały, będziemy zaoszczędzać
	2nd	będziesz zaoszczędzał, będziesz zaoszczędzać	będziesz zaoszczędzała, będziesz zaoszczędzać	będziesz zaoszczędzało, będziesz zaoszczędzać	będziecie zaoszczędzali, będziecie zaoszczędzać	będziecie zaoszczędzały, będziecie zaoszczędzać
	3rd	będzie zaoszczędzał, będzie zaoszczędzać	będzie zaoszczędzała, będzie zaoszczędzać	będzie zaoszczędzało, będzie zaoszczędzać	będą zaoszczędzali, będą zaoszczędzać	będą zaoszczędzały, będą zaoszczędzać
	impersonal	będzie zaoszczędzać się
conditional	1st	zaoszczędzałbym, bym zaoszczędzał	zaoszczędzałabym, bym zaoszczędzała	zaoszczędzałobym, bym zaoszczędzało	zaoszczędzalibyśmy, byśmy zaoszczędzali	zaoszczędzałybyśmy, byśmy zaoszczędzały
	2nd	zaoszczędzałbyś, byś zaoszczędzał	zaoszczędzałabyś, byś zaoszczędzała	zaoszczędzałobyś, byś zaoszczędzało	zaoszczędzalibyście, byście zaoszczędzali	zaoszczędzałybyście, byście zaoszczędzały
	3rd	zaoszczędzałby, by zaoszczędzał	zaoszczędzałaby, by zaoszczędzała	zaoszczędzałoby, by zaoszczędzało	zaoszczędzaliby, by zaoszczędzali	zaoszczędzałyby, by zaoszczędzały
	impersonal	zaoszczędzano by
imperative	1st	niech zaoszczędzam			zaoszczędzajmy
	2nd	zaoszczędzaj			zaoszczędzajcie
	3rd	niech zaoszczędza			niech zaoszczędzają
active adjectival participle		zaoszczędzający	zaoszczędzająca	zaoszczędzające	zaoszczędzający	zaoszczędzające
passive adjectival participle		zaoszczędzany	zaoszczędzana	zaoszczędzane	zaoszczędzani	zaoszczędzane
contemporary adverbial participle		zaoszczędzając
verbal noun		zaoszczędzanie

Further reading

• “zaoszczędzać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “zaoszczędzać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)