zatwardzieć

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish zatwardzieć. By surface analysis, za- +‎ twardzieć.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈtfar.d͡ʑɛt͡ɕ/
• Rhymes: -ard͡ʑɛt͡ɕ
• Syllabification: za‧twar‧dzieć

Verb

zatwardzieć pf (imperfective twardzieć)

1. (intransitive, obsolete) to harden (to become physically harder)

   Synonym: stwardnieć

Conjugation

Conjugation of zatwardzieć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zatwardzieć
future tense	1st	zatwardzieję			zatwardziejemy
	2nd	zatwardziejesz			zatwardziejecie
	3rd	zatwardzieje			zatwardzieją
	impersonal	zatwardzieje się
past tense	1st	zatwardziałem, -(e)m zatwardział	zatwardziałam, -(e)m zatwardziała	zatwardziałom, -(e)m zatwardziało	zatwardzieliśmy, -(e)śmy zatwardzieli	zatwardziałyśmy, -(e)śmy zatwardziały
	2nd	zatwardziałeś, -(e)ś zatwardział	zatwardziałaś, -(e)ś zatwardziała	zatwardziałoś, -(e)ś zatwardziało	zatwardzieliście, -(e)ście zatwardzieli	zatwardziałyście, -(e)ście zatwardziały
	3rd	zatwardział	zatwardziała	zatwardziało	zatwardzieli	zatwardziały
	impersonal	zatwardziano
conditional	1st	zatwardziałbym, bym zatwardział	zatwardziałabym, bym zatwardziała	zatwardziałobym, bym zatwardziało	zatwardzielibyśmy, byśmy zatwardzieli	zatwardziałybyśmy, byśmy zatwardziały
	2nd	zatwardziałbyś, byś zatwardział	zatwardziałabyś, byś zatwardziała	zatwardziałobyś, byś zatwardziało	zatwardzielibyście, byście zatwardzieli	zatwardziałybyście, byście zatwardziały
	3rd	zatwardziałby, by zatwardział	zatwardziałaby, by zatwardziała	zatwardziałoby, by zatwardziało	zatwardzieliby, by zatwardzieli	zatwardziałyby, by zatwardziały
	impersonal	zatwardziano by
imperative	1st	niech zatwardzieję			zatwardziejmy
	2nd	zatwardziej			zatwardziejcie
	3rd	niech zatwardzieje			niech zatwardzieją
anterior adverbial participle		zatwardziawszy
verbal noun		zatwardzenie

Further reading

• zatwardzieć in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zatwardzieć”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “zatwardzieć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zatwardzieć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 326