zu Buche schlagen
German
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
zu Buche schlagen (weak, third-person singular present zu Buche schlagt, past tense zu Buche schlagte, past participle zu Buche geschlagt, auxiliary haben)
- (idiomatic) to cost, to account for, to be accounted for, to be added to an account
- 2015, Der Spiegel, issue 23/2015, page 51:
- Neun Chicken McNuggets schlagen mit rund 400 Kalorien und 20 Gramm Fett zu Buche.
- Nine Chicken McNuggets account for about 400 calories and 20 grams fat.
- Neun Chicken McNuggets schlagen mit rund 400 Kalorien und 20 Gramm Fett zu Buche.
- 2015, Der Spiegel, issue 23/2015, page 51: