метить

Russian

Alternative forms

• мѣ́тить (mě́titʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mětiti, ultimately from Proto-Indo-European *méh₁tis (“measure”), from *meh₁-. Akin to Latin mētior (“to measure”), Ancient Greek μῆτις (mêtis, “counsel, plan”), Sanskrit माति (māti, “measure”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmʲetʲɪtʲ]

Verb

ме́тить • (métitʹ) impf (perfective поме́тить)

1. to mark, to label
2. to aim
3. to drive at, to mean
4. to aspire (to a position)

Conjugation

Conjugation of ме́тить (class 4a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Rare and awkward.

imperfective aspect
infinitive	ме́тить métitʹ
participles	present tense	past tense
active	ме́тящий métjaščij	ме́тивший métivšij
passive	ме́тимый1 métimyj1	ме́ченный méčennyj
adverbial	ме́тя métja	ме́тив métiv, ме́тивши métivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	ме́чу méču	бу́ду ме́тить búdu métitʹ
2nd singular (ты)	ме́тишь métišʹ	бу́дешь ме́тить búdešʹ métitʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ме́тит métit	бу́дет ме́тить búdet métitʹ
1st plural (мы)	ме́тим métim	бу́дем ме́тить búdem métitʹ
2nd plural (вы)	ме́тите métite	бу́дете ме́тить búdete métitʹ
3rd plural (они́)	ме́тят métjat	бу́дут ме́тить búdut métitʹ
imperative	singular	plural
	ме́ть métʹ	ме́тьте métʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ме́тил métil	ме́тили métili
feminine (я/ты/она́)	ме́тила métila
neuter (оно́)	ме́тило métilo

Derived terms

• ме́титься (métitʹsja)
• вымеча́ть (vymečátʹ)
• (no equivalent)
• замеча́ть (zamečátʹ)
• (no equivalent)
• намеча́ть (namečátʹ)
• намеча́ться (namečátʹsja)
• обмеча́ть (obmečátʹ)
• отмеча́ть (otmečátʹ)
• отмеча́ться (otmečátʹsja)
• перемеча́ть (peremečátʹ)
• подмеча́ть (podmečátʹ)
• помеча́ть (pomečátʹ)
• примеча́ть (primečátʹ)
• размеча́ть (razmečátʹ)
• (no equivalent)
• вы́метить (výmetitʹ)
• доме́тить (dométitʹ)
• заме́тить (zamétitʹ)
• заприме́тить (zaprimétitʹ)
• наме́тить (namétitʹ)
• наме́титься (namétitʹsja)
• обме́тить (obmétitʹ)
• отме́тить (otmétitʹ)
• отме́титься (otmétitʹsja)
• переме́тить (peremétitʹ)
• подме́тить (podmétitʹ)
• поме́тить (pométitʹ)
• приме́тить (primétitʹ)
• разме́тить (razmétitʹ)

Related terms

• заме́тка (zamétka), наметка (nametka), мета (meta), ме́тка (métka), отме́тка (otmétka), отме́тина (otmétina), поме́та (pométa), поме́тка (pométka), приме́та (priméta), разме́тка (razmétka)