пораженец

Russian

Etymology

Coined by Russian writer Grigory Aleksinsky as a derivation of пораже́ние (poražénije, “defeat”) +‎ -ец (-ec, agent noun suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [pərɐˈʐɛnʲɪt͡s]

Noun

пораже́нец • (poražénec) m anim (genitive пораже́нца, nominative plural пораже́нцы, genitive plural пораже́нцев, feminine пораже́нка)

1. defeatist
   • 1960, Valentin Kataev, chapter 10, in Зимний Ветер [Wintry Wind]:

     Говори, ты оборонец? Или, может быть, ты пораженец?

     Govori, ty oboronec? Ili, možet bytʹ, ty poraženec?

     Tell [me], are you a Menshevik? Or, maybe you are a defeatist?

   • 1990, Aleksandr Zinoviev, Баллада о неудачниках; Притча о пустяках; Сказание о Мазиле [A ballad of losers; A parable of trifles; A story of a fool]:

     Вслед за Патриотом пришел Пораженец — курсант Ибанов, поднявший по дороге на аэродром листовку, которую сбросил бог весть как залетевший в такой глубокий тыл вражеский самолет.

     Vsled za Patriotom prišel Poraženec — kursant Ibanov, podnjavšij po doroge na aerodrom listovku, kotoruju sbrosil bog vestʹ kak zaletevšij v takoj glubokij tyl vražeskij samolet.

     Following the Patriot came the Defeatist — cadet Ibanov, that on his way to the airfield picked up a flyer, that was dropped by an enemy airplane, that God knows how turned up so far on the rear.

   • 2008, V. I. Syrenskij, E. A. Rodina, Психофизиология здоровья [Psychophysiology of health]:

     Однако далеко не каждый пораженец, но и победитель способен к сознательному совершенствованию.

     Odnako daleko ne každyj poraženec, no i pobeditelʹ sposoben k soznatelʹnomu soveršenstvovaniju.

     However not every defeatist by far, but also a winner is capable of consientious development.

2. (historical, Soviet Union) A person, often part of a racial or social minority, that has been stripped of some or all of their rights.
3. (historical, Soviet Union) A person arrested for doubting Soviet Union's victory over Nazi Germany.

Declension

Declension of пораже́нец (anim masc-form ц-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	пораже́нец poražénec	пораже́нцы poražéncy
genitive	пораже́нца poražénca	пораже́нцев poražéncev
dative	пораже́нцу poražéncu	пораже́нцам poražéncam
accusative	пораже́нца poražénca	пораже́нцев poražéncev
instrumental	пораже́нцем poražéncem	пораже́нцами poražéncami
prepositional	пораже́нце poražénce	пораже́нцах poražéncax

Derived terms

• пораже́нчество (poražénčestvo)

Descendants

• → French: défaitiste (calque) (see there for further descendants)

Further reading

• Piotr Czernivski (2011) Негативно оценочные лексемы языка советской действительности [Negatively estimated lexemes of the language of the Soviet reality], Tomsk, →ISBN, pages 222, 223